Scott Lucas & The Married Men — You Put A Spell On Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Put A Spell On Me" van Scott Lucas & The Married Men.
Songteksten
Lately, lately I’ve been thinking about time
More to the point I’ve been thinking about, yours and mine
I don’t want to spend mine without you
And yeah, I know that I have been such a fool but
Everything you are to me is etched upon my life
Don’t hate me but I wish you were still a fool for me
I just want the chance to show you what a total fool, I can be
I fucked up the day I let you go
And I know I deserve to be on my own but
Everything you are to me is etched upon my life
I can still recall when you would shine
I’ll be on your side, be on mine
Everything you said we’d be is only just now something I can see
Everything you had to give I’m begging to receive
All the things you said to me were words that I could not repeat
I didn’t know the language, I was so struck dumb
Everything you are to me is etched upon my life
Everything you are to me is etched upon my life
Songtekstvertaling
De laatste tijd heb ik nagedacht over de tijd.
Meer naar het punt waar ik aan heb gedacht, de jouwe en de mijne.
Ik wil de mijne niet zonder jou doorbrengen.
En ja, ik weet dat ik zo ' n dwaas ben geweest, maar
Alles wat je voor me bent, staat op mijn leven gegrift.
Haat me niet, maar ik wou dat je nog steeds een dwaas voor me was.
Ik wil gewoon de kans om je te laten zien wat een totale dwaas, ik kan zijn
Ik heb het verpest op de dag dat ik je liet gaan.
En ik weet dat ik het verdien om alleen te zijn, maar
Alles wat je voor me bent, staat op mijn leven gegrift.
Ik kan me nog herinneren wanneer je zou schijnen
Ik zal aan jouw kant staan, aan de mijne.
Alles wat je zei dat we zouden zijn, is nu pas iets wat ik kan zien.
Alles wat je moest geven, smeek ik om te ontvangen.
Alles wat je tegen me zei waren woorden die ik niet kon herhalen.
Ik kende de taal niet, Ik was zo stom.
Alles wat je voor me bent, staat op mijn leven gegrift.
Alles wat je voor me bent, staat op mijn leven gegrift.