Scott Helman — Cry Cry Cry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cry Cry Cry" van Scott Helman.
Songteksten
I don’t care that you’re gone
And you didn’t even say goodbye
That’s alright, I’m still here
And you’re kinda just wasted my time
There’s always something beautiful about the rain
Even when it pours you know you’ll meet the day
When everything starts to stop
The sun comes up, and I’m doing okay
And I don’t need your heart to show me the way
And in the night the pain goes away
You’re no longer here, but I don’t cry, cry, cry
Cry, cry, cry
People said I’d be dead from the sorrow that I felt when you left
But I lived
Ain’t that nice?
There’s a lot of things about you that I’m starting now to realize
You were turning everything into a game
And I told you that I didn’t wanna play
Go ahead and watch me go on
The sun comes up, and I’m doing okay
And I don’t need your heart to show me the way
And in the night the pain goes away
You’re no longer here, but I don’t cry, cry, cry
Cry, cry, cry
My love is gone forever
Darling, you’re immature
I got this feeling in my chest that I could be alone
I finally removed ya But you just had to call
You had to prove that I was breaking
But I wasn’t anymore
The sun comes up, I’m feeling okay
I don’t need your heart to show me the way
And in the night the pain goes away
You’re no longer here, but I don’t cry, cry, cry
The sun comes up, and I’m doing okay
I don’t need your car to drive in my lane
And in the night the pain goes away
You’re no longer here, but I don’t cry, cry, cry
Cry, cry, cry
Songtekstvertaling
Het kan me niet schelen dat je weg bent.
En je hebt niet eens afscheid genomen.
Dat is goed, ik ben er nog.
En je verspilt mijn tijd.
Er is altijd iets moois aan de regen.
Zelfs als het giet Weet je dat je de dag zult ontmoeten
Wanneer alles begint te stoppen
De zon komt op en het gaat goed met me.
En ik heb je hart niet nodig om me de weg te wijzen.
En in de nacht gaat de pijn weg
Je bent er niet meer, maar ik huil niet, huil niet, huil niet
Huil, huil, huil
Mensen zeiden dat ik dood zou zijn van het verdriet dat ik voelde toen je wegging.
Maar ik leefde
Is dat niet leuk?
Er zijn veel dingen aan jou die ik nu begin te beseffen.
Je veranderde alles in een spel.
En ik zei je dat ik niet wilde spelen.
Kijk maar hoe ik verder ga.
De zon komt op en het gaat goed met me.
En ik heb je hart niet nodig om me de weg te wijzen.
En in de nacht gaat de pijn weg
Je bent er niet meer, maar ik huil niet, huil niet, huil niet
Huil, huil, huil
Mijn liefde is voor altijd verdwenen
Schat, je bent onvolwassen.
Ik heb het gevoel dat ik alleen kan zijn.
Ik heb je eindelijk verwijderd, maar je moest gewoon bellen.
Je moest bewijzen dat ik brak.
Maar dat was ik niet meer.
De zon komt op, Ik voel me goed.
Ik heb je hart niet nodig om me de weg te wijzen.
En in de nacht gaat de pijn weg
Je bent er niet meer, maar ik huil niet, huil niet, huil niet
De zon komt op en het gaat goed met me.
Ik heb je auto niet nodig om in mijn rijstrook te rijden.
En in de nacht gaat de pijn weg
Je bent er niet meer, maar ik huil niet, huil niet, huil niet
Huil, huil, huil