Scott Alan — Watch Me Soar (feat. Willemijn Verkaik) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watch Me Soar (feat. Willemijn Verkaik)" van Scott Alan.
Songteksten
Watch me soar
I know that it’s hard for you to imagine
that I’m not that Lounge girl you once knew.
I’m no longer 12, what you see is a woman
standing in front of you.
And I, I have been patient, I have been kind,
I paid all my dues and I gave up my time.
I can’t be confined to the past anymore.
My wings have grown.
Everyone soars
just to be thankful, just to be grateful
or just let it be.
But I’m tired of this waiting, it’s always tomorrow
I’m done with perceptions that you’ve had of me.
I’ve given you blood, you’ve given me tears,
I’ve given my heart in so many years.
It’s finally time to fend for myself
and open my wings.
It’s my time to soar, yes.
My time…
And I don’t need you to love me, that’s not what I asked
I just want you to see that I’m more than my past.
You have expectations, well they’re just too small
and I’m dreaming big.
so watch me soar.
Watch me soar.
Watch me soar.
It’s time to let go, take a leap, touch the sky,
feel the wind press against me as my wings start to fly,
then soar, I will soar.
Watch me soar.
Yes, I know that it’s hard for you to imagine
that I’m not that young girl you once knew.
I’m no longer 12, what you see is a woman,
soaring in front of you.
Songtekstvertaling
Kijk hoe ik zwem.
Ik weet dat het moeilijk voor je is om je voor te stellen
dat ik niet dat Lounge meisje ben dat je ooit kende.
Ik ben niet langer 12, wat je ziet is een vrouw
voor je staan.
En ik, Ik ben geduldig geweest, Ik ben aardig geweest.,
Ik heb al mijn schulden betaald en ik heb mijn tijd opgegeven.
Ik kan niet meer beperkt blijven tot het verleden.
Mijn vleugels zijn gegroeid.
Iedereen stijgt op.
gewoon om dankbaar te zijn, gewoon om dankbaar te zijn
of laat het gewoon zo.
Maar ik ben dit wachten zat, het is altijd morgen.
Ik ben klaar met de percepties die je van mij hebt gehad.
Ik heb je bloed gegeven, Je hebt me tranen gegeven.,
Ik heb mijn hart in zoveel jaren gegeven.
Het is eindelijk tijd om voor mezelf te zorgen.
en open mijn vleugels.
Het is mijn tijd om op te stijgen, ja.
Mijn tijd…
En Ik wil niet dat je van me houdt, dat is niet wat ik vroeg.
Ik wil dat je ziet dat ik meer ben dan mijn verleden.
Je hebt verwachtingen, ze zijn gewoon te klein.
en ik droom groot.
dus kijk hoe ik zwem.
Kijk hoe ik zwem.
Kijk hoe ik zwem.
Het is tijd om los te laten, een sprong te maken, de lucht aan te raken,
voel de wind tegen me aan drukken als mijn vleugels beginnen te vliegen,
dan stijg ik op.
Kijk hoe ik zwem.
Ja, ik weet dat het moeilijk voor je is om je voor te stellen
dat ik niet dat jonge meisje ben dat je ooit kende.
Ik ben niet langer 12, wat je ziet is een vrouw,
hij zweeft voor je.