Scorpions — Rock You Like a Hurricane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock You Like a Hurricane" van Scorpions.
Songteksten
It’s early morning
The sun comes out
Last night was shaking
And pretty loud
My cat is purring
And scratches my skin
So what is wrong
With another sin
The bitch is hungry
She needs to tell
So give her inches
And feed her well
More days to come
New places to go
I’ve got to leave
It’s time for a show
Here I am, rock you like a hurricane
Here I am, rock you like a hurricane
My body is burning
It starts to shout
Desire is coming
It breaks out loud
Lust is in cages
Till storm breaks loose
Just have to make it With someone I choose
The night is calling
I have to go The wolf is hungry
He runs the show
He’s licking his lips
He’s ready to win
On the hunt tonight
For love at first sting
Here I am, rock you like a hurricane
Here I am, rock you like a hurricane
Here I am, rock you like a hurricane
Here I am, rock you like a hurricane
Songtekstvertaling
Het is vroeg in de ochtend.
De zon komt op
Gisteravond trilde.
En vrij luid
Mijn kat spint
En krabt mijn huid
Dus wat is er mis?
Met een andere zonde.
Die trut heeft honger.
Ze moet het vertellen.
Dus geef haar centimeters.
En haar goed voeden.
Nog meer dagen te gaan
Nieuwe plaatsen om te gaan
Ik moet gaan.
Het is tijd voor een show.
Hier ben ik, rock you like a hurricane
Hier ben ik, rock you like a hurricane
Mijn lichaam brandt.
Het begint te schreeuwen.
Verlangen komt eraan.
Het breekt hardop
Lust zit in kooien
Tot de storm losbreekt
Ik moet het alleen maken met iemand die ik kies.
De nacht roept
Ik moet gaan. de wolf heeft honger.
Hij leidt de show.
Hij likt zijn lippen.
Hij is klaar om te winnen.
Op jacht vanavond
For love at first sting
Hier ben ik, rock you like a hurricane
Hier ben ik, rock you like a hurricane
Hier ben ik, rock you like a hurricane
Hier ben ik, rock you like a hurricane