Scorpions — Love 'em or Leave 'em songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love 'em or Leave 'em" van Scorpions.
Songteksten
Blowing’cross the universe
Like a shooting star that lost its way
Looking back with no regrets
Living for what hasn’t happened yet
Love 'em or leave 'em
No rhyme or reason
Break out to make out
No change in the season
Love 'em or leave 'em
Put out or get out
Simple survival
No more denial
Love 'em or leave 'em
Roller coaster flies oft the track
Hits you in the face, stabs you in the back
They Jake your right, leave nothing left
Steal you blind, your mind and leave you deaf
Love 'em or leave 'em
No rhyme or reason
State of the nation
Pure intoxication
Feel the vibration
The anticipation
Simple survival
No more denial
Dont wanna waste no time
I’m never losing track
I’ve seen it all and so much more
But I ain’t seen nothing yet
Love 'em or leave 'em
No rhyme or reason
State of the nation
Pure intoxication
Feel the vibration
The anticipation
Simple survival
No more denial
Love 'em or leave 'em
Songtekstvertaling
Door het heelal blazen
Als een vallende ster die de weg kwijt is.
Terugkijkend zonder spijt
Leven voor wat er nog niet gebeurd is
Hou van ze of laat ze.
Geen rijm of reden
Uit te breken om te zoenen
Geen verandering in het seizoen
Hou van ze of laat ze.
Uit of uit
Eenvoudige overleving
Geen ontkenning meer
Hou van ze of laat ze.
Achtbaan vliegt van het spoor
Slaat je in je gezicht, steekt je in je rug
Ze Jake je rechter, laat niets over
Steel je blind, je geest en laat je doof achter.
Hou van ze of laat ze.
Geen rijm of reden
Staat van de natie
Pure intoxicatie
Voel de vibratie
Afwachting
Eenvoudige overleving
Geen ontkenning meer
Ik wil geen tijd verspillen.
Ik verlies nooit het spoor.
Ik heb alles en nog veel meer gezien.
Maar ik heb nog niets gezien.
Hou van ze of laat ze.
Geen rijm of reden
Staat van de natie
Pure intoxicatie
Voel de vibratie
Afwachting
Eenvoudige overleving
Geen ontkenning meer
Hou van ze of laat ze.