Scorpions — Living For Tomorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living For Tomorrow" van Scorpions.
Songteksten
I’m still living for tomorrow
I’m living for today
Let’s make this world
A better place to live
Stop to take
Start to give
Love’s got the power
To get it done
To stop the pain
Of a killing gun
And even if you say
We’re gonna die today
I’m still living for tomorrow
I’m living for today
Cause love will find a way my friend
Whatever it will take
I’m still living for tomorrow
I’m living for today
Why don’t we try today my friend
To make this world a better place
Let’s make this life
A better life to live
Stop to hate
Learn to forgive
Evil power can kill
The human race
If we give life
A human face (a human face)
And even if you say
We’re gonna die today
I’m still living for tomorrow
I’m living for toda
Cause love will find a way my friend
Whatever it will take
I’m still living for tomorrow
I’m living for today
Why don’t we try today my friend
To make this world a better place (a better place)
And even if you say
We’re gonna die today
I’m still living for tomorrow
I’m living for today
Cause love will find a way my friend
Whatever it will take
I’m still living for tomorrow
I’m living for today
Why don’t we try today my friend
To make this world a better place
I’m still living for tomorrow
Songtekstvertaling
Ik leef nog steeds voor morgen.
Ik leef voor vandaag.
Laten we deze wereld maken
Een betere plek om te wonen
Stop om te nemen
Begin met geven
Liefde heeft de kracht
Om het voor elkaar te krijgen
Om de pijn te stoppen
Van een moordpistool
En zelfs als je zegt
We gaan vandaag dood.
Ik leef nog steeds voor morgen.
Ik leef voor vandaag.
Want liefde zal een manier vinden mijn vriend
Wat er ook voor nodig is.
Ik leef nog steeds voor morgen.
Ik leef voor vandaag.
Waarom proberen we vandaag niet mijn vriend
Om van deze wereld een betere plek te maken
Laten we dit leven maken.
Een beter leven om te leven
Stop met haten.
Leer te vergeven
Kwade macht kan doden.
Mensheid
Als we leven geven
Een menselijk gezicht (een menselijk gezicht)
En zelfs als je zegt
We gaan vandaag dood.
Ik leef nog steeds voor morgen.
Ik leef voor toda.
Want liefde zal een manier vinden mijn vriend
Wat er ook voor nodig is.
Ik leef nog steeds voor morgen.
Ik leef voor vandaag.
Waarom proberen we vandaag niet mijn vriend
Om deze wereld een betere plek te maken (een betere plek)
En zelfs als je zegt
We gaan vandaag dood.
Ik leef nog steeds voor morgen.
Ik leef voor vandaag.
Want liefde zal een manier vinden mijn vriend
Wat er ook voor nodig is.
Ik leef nog steeds voor morgen.
Ik leef voor vandaag.
Waarom proberen we vandaag niet mijn vriend
Om van deze wereld een betere plek te maken
Ik leef nog steeds voor morgen.