Scorpions — Life Is Too Short songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Is Too Short" van Scorpions.
Songteksten
Have you ever seen the morning
When the sun comes up the shore
And the silence makes
A beautiful sound
Have you ever sat there waiting
For the time to stand still
For all the world to stop
From turning around
And you run
'Cause life is too short
And you run
'Cause life is too short
Have you ever seen the glowing
When the moon is on the rise
And the dreams are close
To the ones that we love
Have you ever sat there waiting
For heaven to give a sign
So we could find the place
Where angels come from
And you run
'Cause life is too short
And you run
'Cause life is too short
And you run
'Cause life is too short
And you run
'Cause life is too short
There’s a time that turns
I’d turn back time
But I don’t say I can
It only works if you believe in the truth
Well there’s a time to live
And a time to cry
But if you’re by my side
I will try to catch a star
I’ll try to catch a star
Just for you
And I run
'Cause life is too short
And I run
'Cause life is too short
And I run
'Cause life is too short
And I run
'Cause life is too short
Too short
Too short
Life is too short
Too short
Too short
Life is too short
Songtekstvertaling
Heb je ooit de ochtend gezien?
Als de zon op komt aan de kust
En de stilte maakt
Een prachtig geluid
Heb je daar ooit zitten wachten?
Voor de tijd om stil te staan
Voor de hele wereld om te stoppen
Van het omdraaien
En je vlucht
Want het leven is te kort
En je vlucht
Want het leven is te kort
Heb je ooit het gloeien gezien?
Wanneer de maan opkomt
En de dromen zijn dichtbij
Op degenen van wie we houden
Heb je daar ooit zitten wachten?
Voor de hemel om een teken te geven
Zodat we de plek konden vinden.
Waar engelen vandaan komen
En je vlucht
Want het leven is te kort
En je vlucht
Want het leven is te kort
En je vlucht
Want het leven is te kort
En je vlucht
Want het leven is te kort
Er is een tijd die draait
Ik zou de tijd terugdraaien
Maar ik zeg niet dat ik dat kan.
Het werkt alleen als je in de waarheid gelooft.
Er is een tijd om te leven.
En een tijd om te huilen
Maar als je aan mijn zijde staat
Ik zal proberen een ster te vangen.
Ik probeer een ster te vangen.
Alleen voor jou.
En ik ren
Want het leven is te kort
En ik ren
Want het leven is te kort
En ik ren
Want het leven is te kort
En ik ren
Want het leven is te kort
Te kort
Te kort
Het leven is te kort
Te kort
Te kort
Het leven is te kort