Scorpions — I've Got to Be Free songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Got to Be Free" van Scorpions.
Songteksten
You’re burnin' my heart
You’re burnin' my mind
You’re spoilin' my art
You’re wasting my time
No taste in your actions
No taste in your line
No tears now they rain just don’t
Do you ever mind
Say you wanna be a superstar
You’re givin' up half to get that far
You say you wanna ride a diamond car
But I don’t like your fancy car
Hey, hey, hey, don’t you wanna see
I’m not your steppin' stone
Hey, hey, hey, I gotta be free
So leave my life alone
So leave my life alone
So leave my life alone
You’re in love with success
You’re spilling my wine
No part of my address, babe
Your ways aren’t mine
You may got his money
But you’re wastin' my life
I’m not your Bugs Bunny
And you’re not my wife
Say you only do it for attest
But you don’t wanna see what I detest
I think you’re depraved that I’m gonna leave you so But you can’t see what I see so let me go Hey, hey, hey, don’t you wanna see
I’m not your steppin' stone
Hey, hey, hey, I’ve gotta be free
So leave my life alone
So leave my life alone
So leave my life alone
Hey, hey, hey, don’t you wanna see
I’m not your steppin' stone
Hey, hey, hey, I’ve gotta be free
So leave my life alone
So leave my life alone
So leave my life alone
Hey, hey, hey, don’t you wanna see
I’m not your steppin' stone
Hey, hey, hey, I’ve gotta be free
So leave my life alone
So leave my life alone
So leave my life alone
Songtekstvertaling
Je verbrandt mijn hart
Je verbrandt mijn geest.
Je verpest mijn kunst.
Je verspilt mijn tijd.
Geen smaak in uw acties
Geen smaak in uw lijn
Geen tranen nu ze regenen gewoon niet
Vind je het ooit erg?
Zeg dat je een superster wilt zijn
Je geeft de helft op om zover te komen.
Je zegt dat je een diamanten auto wilt rijden.
Maar ik hou niet van je mooie auto.
Wil je het niet zien?
Ik ben je steen niet.
Ik moet vrij zijn.
Dus laat mijn leven met rust.
Dus laat mijn leven met rust.
Dus laat mijn leven met rust.
Je bent verliefd op succes.
Je morst mijn wijn.
Geen deel van mijn adres, schat.
Jouw manieren zijn niet van mij.
Misschien heb je zijn geld.
Maar je verspilt mijn leven.
Ik ben je Bugs Bunny Niet.
En jij bent mijn vrouw niet.
Zeg dat je het alleen voor getuigen doet.
Maar je wilt niet zien wat ik verafschuw.
Ik denk dat je verdorven bent dat ik je ga verlaten dus maar je kunt niet zien wat ik zie dus laat me gaan hey, hey, hey, wil je niet zien
Ik ben je steen niet.
Ik moet vrij zijn.
Dus laat mijn leven met rust.
Dus laat mijn leven met rust.
Dus laat mijn leven met rust.
Wil je het niet zien?
Ik ben je steen niet.
Ik moet vrij zijn.
Dus laat mijn leven met rust.
Dus laat mijn leven met rust.
Dus laat mijn leven met rust.
Wil je het niet zien?
Ik ben je steen niet.
Ik moet vrij zijn.
Dus laat mijn leven met rust.
Dus laat mijn leven met rust.
Dus laat mijn leven met rust.