Scorpions — In Trance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Trance" van Scorpions.
Songteksten
I wake up in the morning
And the sun begins to shine
The day did sneak up on the night
I see your face, see myself
And I get a little taste of life
I try to stand it for a while
But I’m in a trance
Hey baby tell me can’t you hear me calling?
I’m in trance
I take too much in the Saturday night
Hey, yeah
Hey baby tell me can’t you hear me calling?
I’m in trance
I wanna try to stop this life
I feel so sad, I’m feeling down
On the radio the music plays
I’m in love with her and I feel fine, yeah
I close my eyes
I think today is getting better with a sip of wine
And I can stand it for a while
But I’m in a trance
Hey baby tell me can’t you hear me calling?
I’m in trance
I take too much in the Saturday night
Hey, yeah
Hey baby tell me can’t you hear me calling?
I’m in trance
I wanna try to stop this life
Songtekstvertaling
Ik word ' s morgens wakker.
En de zon begint te schijnen
De dag besloop de nacht
Ik zie je gezicht, zie mezelf
En ik krijg een voorproefje van het leven
Ik probeer het een tijdje uit te houden.
Maar ik ben in trance.
Schat, hoor je me niet roepen?
Ik ben in trance.
Ik neem te veel in de zaterdagavond.
Hé, Ja.
Schat, hoor je me niet roepen?
Ik ben in trance.
Ik wil proberen dit leven te stoppen.
Ik voel me zo verdrietig, Ik voel me down
Op de radio speelt de muziek
Ik ben verliefd op haar en ik voel me prima.
Ik doe mijn ogen dicht.
Ik denk dat vandaag beter wordt met een slok wijn.
En ik kan er een tijdje tegen.
Maar ik ben in trance.
Schat, hoor je me niet roepen?
Ik ben in trance.
Ik neem te veel in de zaterdagavond.
Hé, Ja.
Schat, hoor je me niet roepen?
Ik ben in trance.
Ik wil proberen dit leven te stoppen.