Scorpions — Gypsy Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gypsy Life" van Scorpions.
Songteksten
Here I go again
Feels like once upon a time
But this is here and now
You can try to read my mind
Well, life has given me so much
And so much more
True love is hard to find
When you’re on the run
While all those years go by The clock is ticking way too fast
And I just ask myself
What is going to be last
I’ve seen it all, but still
I’ve seen nothing yet at all
So I’m still looking for
Some diamonds and pearls
Bye-bye, girl
There’s a road I gotta find
Called the gypsy life
I miss that life
Like a good old friend
Well, friends they come and go Some are here and some are gone
And when the sun goes down
I will walk this road alone
But now I´m here with you
And my heart is full of hope
That life will bring me back
Into your open arms
Bye-bye, girl
There’s a road I gotta find
Called the gypsy life
I miss that life
Like a good old friend
Bye-bye, girl
There’s a dream that’s still alive
It will take some time
A long, long time
Until I’m back again
Bye-bye, girl
There’s a road I gotta find
Called the gypsy life
I miss that life
Like a good old friend
Bye-bye, girl
There’s a dream that’s still alive
It will take some time
A long, long time
Until I’m back again
Bye-bye, girl
Bye-bye, girl
Until I’m back again
Songtekstvertaling
Daar ga ik weer.
Het voelt als Once upon a time.
Maar dit is hier en nu.
Je kunt proberen mijn gedachten te lezen.
Het leven heeft me zoveel gegeven.
En nog veel meer
Ware liefde is moeilijk te vinden
Als je op de vlucht bent
Terwijl al die jaren voorbij de klok tikt veel te snel
En ik vraag me af ...
Wat zal het laatst zijn
Ik heb het allemaal gezien, maar toch
Ik heb nog helemaal niets gezien.
Dus ik ben nog steeds op zoek naar
Diamanten en parels
Dag, meisje.
Er is een weg die ik moet vinden.
Het zigeunerleven
Ik mis dat leven.
Als een goede oude vriend
Vrienden komen en gaan. sommigen zijn hier en anderen zijn weg.
En als de zon ondergaat
Ik zal deze weg alleen bewandelen.
Maar nu ben ik hier met jou.
En mijn hart is vol hoop
Dat het leven me terug zal brengen
In je open armen
Dag, meisje.
Er is een weg die ik moet vinden.
Het zigeunerleven
Ik mis dat leven.
Als een goede oude vriend
Dag, meisje.
Er is een droom die nog leeft.
Het zal even duren.
Een lange, lange tijd
Tot ik weer terug ben.
Dag, meisje.
Er is een weg die ik moet vinden.
Het zigeunerleven
Ik mis dat leven.
Als een goede oude vriend
Dag, meisje.
Er is een droom die nog leeft.
Het zal even duren.
Een lange, lange tijd
Tot ik weer terug ben.
Dag, meisje.
Dag, meisje.
Tot ik weer terug ben.