Scorpions — Arizona songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arizona" van Scorpions.
Songteksten
Arizona really was a gas
I was screwed up in a total mess
Mind blowing all the way, you know
Just out of sight
Some girl stopped me in the street at night
Ooh, what a knockout and she felt so right
Ooh, yeah, she took my breath away
Just out of sight
Loved her in her car
Took me to the stars
Babe, we went nuts all the way
Loved her on the moon
Morning came too soon
She got me high and loose, loose, loose
Arizona really feels alright
Girls swing here and they treat you right
Have so many special ways, you know
And that’s alright
Was so hard to leave and say goodbye
I’d like to stay and have another try
Mind blowing all the way, you know
Just out of sight
Loved her in her car
Took me to the stars
Babe, we went nuts all the way
Loved her on the moon
Morning came too soon
She got me high and loose, loose, loose
Loved her in her car
Took me to the stars
Babe, we went nuts all the way
Loved her on the moon
Morning came too soon
She got me high and loose, loose, loose
Ooh, what a night
Yes, a good time
Out of sight
Yeah yeah yeah yeah, what a night
Ooh, what a night
Yeah yeah yeah yeah, what a night
Songtekstvertaling
Arizona was echt een gas.
Ik was helemaal in de war.
De hele weg verbluffend, Weet je.
Gewoon uit het zicht.
Een meisje hield me ' s nachts op straat tegen.
Ooh, wat een knock-out en ze voelde zo goed
Ooh, Ja, Ze nam mijn adem weg
Gewoon uit het zicht.
Hield van haar in haar auto.
Nam me mee naar de sterren
Schat, we werden helemaal gek.
Hield van haar op de maan
De ochtend kwam te vroeg.
Ze kreeg me hoog en los, los, los
Arizona voelt echt goed.
Meisjes zwaaien hier en behandelen je goed.
Heb zoveel speciale manieren, Weet je.
En dat is goed.
Het was zo moeilijk om weg te gaan en afscheid te nemen.
Ik wil graag blijven en het nog eens proberen.
De hele weg verbluffend, Weet je.
Gewoon uit het zicht.
Hield van haar in haar auto.
Nam me mee naar de sterren
Schat, we werden helemaal gek.
Hield van haar op de maan
De ochtend kwam te vroeg.
Ze kreeg me hoog en los, los, los
Hield van haar in haar auto.
Nam me mee naar de sterren
Schat, we werden helemaal gek.
Hield van haar op de maan
De ochtend kwam te vroeg.
Ze kreeg me hoog en los, los, los
Ooh, wat een nacht
Ja, een leuke tijd.
Uit het zicht
Ja ja ja ja, wat een nacht
Ooh, wat een nacht
Ja ja ja ja, wat een nacht