Scorpion Child — Antioch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Antioch" van Scorpion Child.
Songteksten
Introduce a friend to another end
The tragedy shall lie within
Bring another shape into another love
Sacred with a meaningless name
Everybody up, everybody listen up
You can hear them with the hands in your eyes
Fire light the wound in a silver spoon
A carcass of our fights at the wake
A nightmare for love, for you my only love
Would suffocate a breathless heart
Everybody up, everybody listen up
You can see them with the teeth in your mind
As they chew it up, devour the sores
Their dying laughter screams out for life
Your remorse finds a virtual zen
Trapping everyone within
And then you open up and let yourself back in
Fight to keep your head up high
Fight to keep the dream alive
Ain’t no one gonna do it for you
Introduce the end to another friend
The tragedy shall lie with them
Bring another shape into another love
Sacred with a meaningless name
Everybody up, everybody listen up
You can taste it in the fears you resign
A kill before the prey provide a resting place
Everyone is late for the show
Your remorse finds a virtual zen
Tapping everyone within
And then you open up and let yourself back in
Fight to keep you head up high
Fight to keep the dream alive
Fight to keep your head up high
Fight, it’s our will to survive
Ain’t no one gonna do it for you
Everybody up, everybody listen up
You can hear them with the hands in your eyes
Songtekstvertaling
Stel een vriend voor aan een ander einde
De tragedie zal binnen liggen.
Breng een andere vorm in een andere liefde
Heilig met een betekenisloze naam
Iedereen opstaan, iedereen luisteren.
Je kunt ze horen met de handen in je ogen.
Vuur verlicht de wond in een zilveren lepel
Een karkas van onze gevechten bij de wake
Een nachtmerrie voor de liefde, voor jou mijn enige liefde
Zou een ademloos hart verstikken
Iedereen opstaan, iedereen luisteren.
Je kunt ze zien met de tanden in je hoofd.
Als ze het opeten, verslinden ze de zweren.
Hun stervende gelach schreeuwt voor het leven
Je wroeging vindt een virtuele zen
Iedereen in de val lokken
En dan doe je open en laat je jezelf weer binnen.
Vecht om je hoofd hoog te houden
Vecht om de droom in leven te houden
Niemand doet het voor jou.
Stel het einde voor aan een andere vriend.
De tragedie zal bij hen liggen.
Breng een andere vorm in een andere liefde
Heilig met een betekenisloze naam
Iedereen opstaan, iedereen luisteren.
Je kunt het proeven in de angst dat je ontslag neemt.
Een prooi voordat de prooi een rustplaats biedt.
Iedereen is te laat voor de show.
Je wroeging vindt een virtuele zen
Iedereen binnen aftappen
En dan doe je open en laat je jezelf weer binnen.
Vecht om je hoofd hoog te houden
Vecht om de droom in leven te houden
Vecht om je hoofd hoog te houden
Vecht, het is onze wil om te overleven
Niemand doet het voor jou.
Iedereen opstaan, iedereen luisteren.
Je kunt ze horen met de handen in je ogen.