Scorngrain — Teaspoonful songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Teaspoonful" van Scorngrain.
Songteksten
Total brain malfunction. It’s all about the instincts now.
Adrenaline rush clears the way from reason you thought you had.
Chemical genocide of nerves and brain cells.
Bombs falling on head, it shakes like the sound of massive bells.
Everlasting fight against the nature of the beast.
You woke up pulling yourself like a dog on a leash.
Shady plastic dreams from the homemade bunch-bowl.
A pill or two on morning keeps you from feeling so low.
Front row seats to the inhead race.
It’s all exploding into your own face.
A teaspoonful away from the perfect match,
just you and one that’s gonna open the hatch.
Melting cortex, few loose teeth.
Still manage to stand on your feet.
Liver failing out of the C, a pump away from HIV.
Withdrawn from the reach of cure, went too far away.
It’s death knocking on door, waiting for your decay.
Front row seats to the inhead race.
It’s all exploding into your own face.
A teaspoonful away from the perfect match,
just you and one that’s gonna open the hatch.
For withdrawal some morphine and valium.
You’re on the road to the grave or sanitarium.
Intersection, pass red light. Future never looked that bright.
No need for detox, it’s all under control.
Earth calling the prodical son.
You are back to square one.
Everlasting fight against the nature of the beast.
You woke up pulling yourself like a dog on a leash.
Shady plastic dreams from the homemade bunch-bowl.
A pill or two on morning keeps you from feeling so low.
Front row seats to the inhead race.
It’s all exploding into your own face.
A teaspoonful away from the perfect match,
just you and one that’s gonna open the hatch.
Songtekstvertaling
Totale hersenstoring. Het draait nu allemaal om de instincten.
Adrenaline rush maakt de weg vrij van de reden die je dacht dat je had.
Chemische genocide op zenuwen en hersencellen.
Bommen vallen op het hoofd, het trilt als het geluid van enorme klokken.
Eeuwige strijd tegen de aard van het beest.
Je werd wakker en trok jezelf als een hond aan de leiband.
Schimmige plastic dromen van de zelfgemaakte bunch-bowl.
Een pil of twee op de ochtend zorgt ervoor dat je je niet zo laag voelt.
Eerste rij plaatsen voor de head race.
Het explodeert allemaal in je eigen gezicht.
Een theelepel verwijderd van de perfecte match,
alleen jij en één die het luik opent.
Smeltende cortex, weinig losse tanden.
Het lukt je nog steeds om op je voeten te staan.
Lever die uit de C zakt, een pomp weg van HIV.
Teruggetrokken uit het bereik van genezing, ging te ver weg.
Het is de dood die op de deur klopt, wachtend op je verval.
Eerste rij plaatsen voor de head race.
Het explodeert allemaal in je eigen gezicht.
Een theelepel verwijderd van de perfecte match,
alleen jij en één die het luik opent.
Voor wat morfine en valium.
Je bent op weg naar het graf of het sanatorium.
Kruising, passeer rood licht. De toekomst zag er nooit zo helder uit.
Geen afkicken nodig, alles is onder controle.
Aarde roept de prodieke zoon.
Je bent terug bij af.
Eeuwige strijd tegen de aard van het beest.
Je werd wakker en trok jezelf als een hond aan de leiband.
Schimmige plastic dromen van de zelfgemaakte bunch-bowl.
Een pil of twee op de ochtend zorgt ervoor dat je je niet zo laag voelt.
Eerste rij plaatsen voor de head race.
Het explodeert allemaal in je eigen gezicht.
Een theelepel verwijderd van de perfecte match,
alleen jij en één die het luik opent.