Scooter — Stuck On Replay songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stuck On Replay" van Scooter.

Songteksten

Stuck on you
I got this feeling down deep in my soul that I just can’t lose
Guess I’m on my way,
Mighty glad you stayed
Alright now, come on!
Gotta live for the moment, everyone could be the last
Might be no tomorrow, might be no past
Too fast things will change, what you never expect when it’s getting strange
He say, she say turn the tune to replay, it’s time and today got big like a DJ
He say, she say turn the tune to replay, try it today — in a different way,
yeah
Stuck on you
I got this feeling down deep in my soul that I just can’t lose
Guess I’m on my way. Needed a friend
And the way I feel now I guess I’ll be with you 'til the end
Guess I’m on my way, mighty glad you stayed
Alright, praise the science!
Keep it up, keep it up, keep it up!
Yeah!
Right!
Vicious is the sight, but deepness is the beauty
What you once feared now makes you free
Yeah — I won’t hesitate, wanna demonstrate what I create
He say, she say turn the tune to replay, it’s time and today got big like a DJ
He say, she say turn the tune to replay, try it today — in a different way,
yeah
Stuck on you.
I got this feeling down deep in my soul that I just can’t lose
Guess I’m on my way
Needed a friend
And the way I feel now I guess I’ll be with you 'til the end
Guess I’m on my way… Replay! …mighty glad you stayed.
Praise the science.
Wicked, yeah!
Alright now… are you ready for one more time, yeah!
Needed a friend
And the way I feel now I guess I’ll be with you 'til the end
Guess I’m on my way, mighty glad you stayed

Songtekstvertaling

Vast aan jou
Ik heb het gevoel diep in mijn ziel dat ik niet kan verliezen
Ik denk dat ik onderweg ben.,
Ik ben blij dat je bent gebleven.
Oké, kom op.
Moet leven voor het moment, iedereen kan de laatste zijn
Misschien geen morgen, misschien geen verleden.
Te snel zullen dingen veranderen, wat je nooit verwacht als het vreemd wordt.
Hij zei, ze zei, draai de melodie om, het is tijd en vandaag werd groot als een DJ
Hij zegt, ze zegt draai de melodie om te herhalen, probeer het vandaag-op een andere manier,
Ja.
Vast aan jou
Ik heb het gevoel diep in mijn ziel dat ik niet kan verliezen
Ik denk dat ik onderweg ben. Ik had een vriend nodig.
En zoals ik me nu voel ... denk ik dat ik tot het einde bij je zal zijn.
Ik denk dat ik onderweg ben, heel blij dat je bent gebleven.
Prijs de wetenschap.
Ga zo door.
Ja!
Juist!
Kwaadaardig is het zicht, maar diepheid is de schoonheid
Wat je ooit gevreesd hebt, maakt je nu vrij.
Ja, Ik zal niet aarzelen, Ik wil demonstreren wat ik creëer
Hij zei, ze zei, draai de melodie om, het is tijd en vandaag werd groot als een DJ
Hij zegt, ze zegt draai de melodie om te herhalen, probeer het vandaag-op een andere manier,
Ja.
Hij bleef bij jou.
Ik heb het gevoel diep in mijn ziel dat ik niet kan verliezen
Ik denk dat ik onderweg ben.
Ik had een vriend nodig.
En zoals ik me nu voel ... denk ik dat ik tot het einde bij je zal zijn.
Ik denk dat ik onderweg ben... ik ben blij dat je bent gebleven.
Prijs de wetenschap.
Gaaf, Ja!
Ben je klaar voor nog een keer, ja!
Ik had een vriend nodig.
En zoals ik me nu voel ... denk ik dat ik tot het einde bij je zal zijn.
Ik denk dat ik onderweg ben, heel blij dat je bent gebleven.

Videoclip voor het nummer Stuck On Replay (Scooter)