Scooter — Don't Let It Be Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Let It Be Me" van Scooter.

Songteksten

You lift me up just to put me down.
You try to bring me up up up.
Confusion all around, yeah.
I hear your words
and everything you say
but nothing is the same no more
untill you go away, yeah!
Don’t let it be me, don’t let it be me.
Don’t let it be me, don’t let it be me.
'Cause I’m never never never, never gonna let you down.
Oh yeah I’m never never never, never gonna let you down.
All right!
Yeah yeah!
I’ll let you go to where you wanna be.
I hope one day you’ll understand
what you really meant to me, yeah.
But then I’m gone,
gone and far away
and nothing is the same no more
since you went away, yeah!
Don’t let it be me, don’t let it be me.
Don’t let it be me, don’t let it be me.
'Cause I’m never never never, never gonna let you down.
Oh yeah I’m never never never, never gonna let you down.
All right!
All right!
All right!
All right!
You lift me up just to put me down.
You try to bring me up up up.
Confusion all around, yeah.
I hear your words
and everything you say
but nothing is the same no more
untill you go away, yeah!
Don’t let it be me, don’t let it be me.
Don’t let it be me, don’t let it be me.
'Cause I’m never never never, never gonna let you down.
Oh yeah I’m never never never, never gonna let you down.
Don’t let it be me, don’t let it be me.
Don’t let it be me, don’t let it be me.
'Cause I’m never never never, never gonna let you down.
Oh yeah I’m never never never, never gonna let you down.
All right!

Songtekstvertaling

Je til me op om me neer te zetten.
Je probeert me op te voeden.
Overal verwarring, ja.
Ik hoor je woorden.
en alles wat je zegt
maar niets is meer hetzelfde.
tot je weggaat, ja.
Laat het mij niet zijn, laat het mij niet zijn.
Laat het mij niet zijn, laat het mij niet zijn.
Want Ik zal je nooit en te nimmer teleurstellen.
Ik zal je nooit en te nimmer teleurstellen.
Oké!
Ja ja!
Ik laat je gaan waar je wilt zijn.
Ik hoop dat je het ooit zult begrijpen.
wat je echt voor me betekende, ja.
Maar dan ben ik weg.,
weg en ver weg
en niets is meer hetzelfde.
sinds je weg bent, ja!
Laat het mij niet zijn, laat het mij niet zijn.
Laat het mij niet zijn, laat het mij niet zijn.
Want Ik zal je nooit en te nimmer teleurstellen.
Ik zal je nooit en te nimmer teleurstellen.
Oké!
Oké!
Oké!
Oké!
Je til me op om me neer te zetten.
Je probeert me op te voeden.
Overal verwarring, ja.
Ik hoor je woorden.
en alles wat je zegt
maar niets is meer hetzelfde.
tot je weggaat, ja.
Laat het mij niet zijn, laat het mij niet zijn.
Laat het mij niet zijn, laat het mij niet zijn.
Want Ik zal je nooit en te nimmer teleurstellen.
Ik zal je nooit en te nimmer teleurstellen.
Laat het mij niet zijn, laat het mij niet zijn.
Laat het mij niet zijn, laat het mij niet zijn.
Want Ik zal je nooit en te nimmer teleurstellen.
Ik zal je nooit en te nimmer teleurstellen.
Oké!

Videoclip voor het nummer Don't Let It Be Me (Scooter)