Scissor Sisters — Invisible Light songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Invisible Light" van Scissor Sisters.
Songteksten
At the doors of Babylon, You are my Zion,
Pacing Tiger, The keeper’s cage,
Invisible light shoots from your eyes,
A sign I can see from my high rise,
Another castle crumbles, another monkey falls,
Just open up your joy and let the sailors climb the walls,
I thought I saw you laughing 10 feet in the air,
It doesn’t matter if they touch you where because you can give me…
An Invisible light, An invisible light uh-oh,
An Invisible light, An invisible light uh-oh,
An Invisible light, An invisible light uh-oh,
An Invisible light, An invisible light to keep me alive oh,
looking for the tension
I can feel it with the fingers in my mind…
Opiate Utopia is hotter by the hour,
I found you a flower in a field,
My invention, among the tired, among the poor,
Among the broken, the huddled masses,
Its your time…
You answer to a new name that changes all the time,
I’ll call you anything you want if I can say it’s mine.
This story’s never ending.
My footprint’s been erased.
Here you are, kiss of Evil,
I see your mouth, Or is it really…
An Invisible light, An invisible light uh-oh,
An Invisible light, An invisible light uh-oh,
An Invisible light, An invisible light uh-oh,
An Invisible light, An invisible light to keep me alive oh,
Something really gets dimension,
Can’t you feel it bend your sense of time…
Babylon,
Where bricks of water and diamonds tower,
Sailor’s lust and swagger lazing in the moon’s beams,
Who’s laser gaze penetrates this sparkling theater of excess and strobed lights,
Painted Whores. Sexual Gladiators. Fiercely old Party Children.
All waked from their slumber to debut the Baccara.
Come to the Light! Into the Light! The Invisible Light…
Songtekstvertaling
Aan de deuren van Babylon, ben jij mijn Zion.,
Pacing Tiger, de kooi van de wachter,
Onzichtbaar licht schiet uit je ogen,
Een teken dat ik kan zien van mijn hoge opkomst,
Een ander kasteel stort in, een andere aap valt,
Open gewoon je vreugde en laat de matrozen de muren beklimmen,
Ik dacht dat ik je drie meter in de lucht zag lachen.,
Het maakt niet uit of ze je aanraken waar, want je kunt me geven…
Een onzichtbaar licht, een onzichtbaar licht ... ,
Een onzichtbaar licht, een onzichtbaar licht ... ,
Een onzichtbaar licht, een onzichtbaar licht ... ,
Een onzichtbaar licht, een onzichtbaar licht om me in leven te houden oh,
op zoek naar de spanning
Ik voel het met de vingers in mijn hoofd…
Opiaat Utopia is heter met het uur,
Ik heb een bloem voor je gevonden in een veld.,
Mijn uitvinding, onder de vermoeiden, onder de armen,
Tussen de gebroken, de opeengepakte massa ' s,
Het is jouw tijd.…
Je luistert naar een nieuwe naam die de hele tijd verandert,
Ik noem je alles wat je wilt als ik kan zeggen dat het van mij is.
Dit verhaal eindigt nooit.
Mijn voetafdruk is gewist.
Hier ben je, kus van het kwaad,
Ik zie je mond, of is het echt…
Een onzichtbaar licht, een onzichtbaar licht ... ,
Een onzichtbaar licht, een onzichtbaar licht ... ,
Een onzichtbaar licht, een onzichtbaar licht ... ,
Een onzichtbaar licht, een onzichtbaar licht om me in leven te houden oh,
Iets krijgt dimensie.,
Voel je niet dat het je gevoel van tijd buigt…
Babel,
Waar stenen van water en diamanten toren,
Sailor 's lust en swagger lazing in the moon' s beams,
Wie ' s laserstaar dringt door in dit sprankelende theater van overmatige en strobende lichten.,
Geverfde Hoeren. Seksuele Gladiatoren. Fel oude Feestkinderen.
Allemaal ontwaakt uit hun slaap om de Baccara te debuteren.
Kom naar het licht! In het licht! Het Onzichtbare Licht…