Scisma — L'Universo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'Universo" van Scisma.
Songteksten
L’universo è carne spasima
l’universo è immobile
è vuoto ogni pensiero
inutile descrivere
non serve
l’universo è fermo instabile
l’universo accarezzami
è vana ogni torsione di ogni corpo
in ogni suono
in fondo io penso
l’universo è come sentire che chiami
l’universo
è stralci di rivista in alba livida
nel vento freddo
e schiudersi in sogno
l’universo è come sentire che chiami
Songtekstvertaling
Het universum is spastisch vlees.
het universum is onbeweeglijk
elke gedachte is leeg.
onnodig te beschrijven
niet nodig
het universum is nog steeds onstabiel.
het universum streelt me.
elke draai van elk lichaam is tevergeefs.
in elk geluid
diep van binnen denk ik
het universum is als horen wat je roept
universum
het zijn fragmenten van het tijdschrift in alba livida
in de koude wind
en uitkomen in een droom
het universum is als horen wat je roept