Schweisser — Weg songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weg" van Schweisser.
Songteksten
Willkommen Im Club
Weg
raus aus all dem mief ich lass den ganzen dreck
jetzt hinter mir ich muss hier weg
manchmal war es schon ganz schoen doch ich muss
etwas neues sehn
immer weiter immer schneller immer weiter weg
von hier
davorne liegt geradeaus und es gibt kein zurueck
egal wie weit ich komme irgendetwas sitzt mir im genick
ich muss hier weg ich muss weg von hier
mir ist egal wo ich grad bin
hauptsache ich bleibe in bewegung
und komm bald woanders hin
egal wo ich auch hingeh ich bin immer mit dabei
manchmal krieg ich einen vorsprung
doch ich hol mich wieder ein
ich bring viele kilometer zwischen mich
und dem was gestern war
mir ist egal wo ich grad bin
hauptsache ich bleibe in bewegung
und komm bald woanders hin
ich war an sovielen orten
doch zuhause bin ich nirgends
ich gehoer einfach nirgendwohin
manchmal fuehl ich mich geborgen
spuere waerme und will bleiben
nach ein paar tagen werd ich unruhig
scharre mit den fuessen und will weg
ich bin nur auf der durchreise
ich komme nirgendwo an
Songtekstvertaling
Welkom Bij De Club.
Manier
uit al die onzin laat ik al het vuil achter.
nu achter me moet ik hier weg.
soms was het best leuk maar ik moet
zie iets nieuws
steeds verder en sneller en verder weg
hier
davorne is hetero en er is geen weg terug
hoe ver ik ook kom, het zit in m ' n nek.
Ik moet hier weg. ik moet hier weg.
Het kan me niet schelen waar ik ben.
het belangrijkste is dat ik in beweging blijf
en kom snel ergens anders heen.
waar ik ook heen ga ik ben er altijd
soms krijg ik een voorsprong.
maar ik haal je weer in.
Ik breng vele kilometers tussen me.
en wat gisteren was
Het kan me niet schelen waar ik ben.
het belangrijkste is dat ik in beweging blijf
en kom snel ergens anders heen.
Ik was op zoveel plaatsen.
maar thuis ben ik nergens.
Ik hoor nergens thuis.
soms voel ik me veilig.
voel je warm en wil blijven
na een paar dagen word ik rusteloos.
schraap met je voeten en wil weg
Ik ben op doorreis.
Ik kom nergens.