Schwarzer Engel — Der Söldner songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der Söldner" van Schwarzer Engel.
Songteksten
Die Nacht erbleicht und das
Morgengrau erscheint
Der Tag erwacht, die Sonne
Steigt über dem Wald
Ein letztes Mal dreht er
Sich noch einmal um
Hört keinen Laut, denn die
Welt bleibt heute stumm
Durch diese Tat
An der die Welt zu Grunde geht
Ist euch gedient, sie ebnet euch den Weg
Eure Armee, die Soldaten, eure Macht
Sind schon verlor’n
Sobald der nächste Tag erwacht
Er fühlt sich stark, seine Hand
Ballt sich zur Faust
Die Stiefel fest geschnürt
Den Blick geradeaus
Er fühlt sich wohl, denn er hat
Seinen Dienst getan
Er ist ein Söldner, nunmehr
Keinem Untertan
Durch diese Tat
An der die Welt zu Grunde geht
Ist euch gedient, sie ebnet euch den Weg
Eure Armee, die Soldaten, eure Macht
Sind schon verlor’n
Sobald der nächste Tag erwacht
Schickt weiter Söldner
Um zu meucheln
Um zu morden, doch seid bereit
Vergeltung zu empfangen
Durch diese Tat
An der die Welt zu Grunde geht
Ist euch gedient, sie ebnet euch den Weg
Eure Armee, die Soldaten, eure Macht
Sind schon verlor’n
Sobald der nächste Tag erwacht
Songtekstvertaling
De nacht bleek en de
De ochtend is grijs
De dag ontwaakt, de zon
Stijgt boven het bos
Een laatste keer draait hij
Nog een keer.
Geen geluid horen, omdat de
De wereld zwijgt vandaag.
Door deze akte
Waarop de wereld vergaat
Ik heb je gediend, het maakt de weg vrij voor jou.
Uw leger, de soldaten, uw macht
Zijn al verloren
Zodra de volgende dag wakker wordt
Hij voelt zich sterk, zijn Hand
Vasthouden aan de vuist
De laarzen strak geschaafd
Het uitzicht recht vooruit
Hij voelt zich op zijn gemak omdat hij
Zijn dienst zit erop.
Hij is nu een huurling.
Geen Onderwerp
Door deze akte
Waarop de wereld vergaat
Ik heb je gediend, het maakt de weg vrij voor jou.
Uw leger, de soldaten, uw macht
Zijn al verloren
Zodra de volgende dag wakker wordt
Blijf huurlingen sturen.
Vermoorden
Om te doden, maar wees er klaar voor.
Om vergelding te ontvangen
Door deze akte
Waarop de wereld vergaat
Ik heb je gediend, het maakt de weg vrij voor jou.
Uw leger, de soldaten, uw macht
Zijn al verloren
Zodra de volgende dag wakker wordt