Schuyler Fisk — Waking life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waking life" van Schuyler Fisk.
Songteksten
There's an anchor that's pulling on my heart,
And it's deep in the water but it can't
take me down.
Tracin' faces with fingers
and we're just the same as we were,
Just our eyes never found
what I see now,
That my feet are on the ground.
Cause I'm not lost, just looking for footprints.
I'm taking it, one step at a time and I'm getting by.
By the way,
It's you on my mind,
It's you on my mind.
And here comes the night
pulling puppet strings on my heart again,
Shows me all of this time
I've been blind to this waking life.
Now I...see it everywhere.
Cause I'm not lost, just looking for footprints,
Yeah.
And I'm takin it, one day at a time and I'm gettin by.
By the way.
You're still on my mind,
You're still on my mind.
I...can't...see...you
But I know you're here,
I, know you're here.
I, know you're here.
I'm not lost, just looking for footprints.
I'm taking it, one step at a time and I'm getting by.
By the way.
I'm not lost, just looking for footprints.
And I'm takin it, one step at a time and I'm gettin' by.
And you'll still on my,
Oh you're still on my mind,
You're still on my mind,
Oh you're still on my mind,
Oh you're still on my mind.
Songtekstvertaling
Er is een anker dat aan mijn hart trekt, en het is diep in het water, maar het kan me niet neerhalen.
Gezichten met vingers trekkend en we zijn precies hetzelfde als we waren, alleen hebben onze ogen nooit gevonden wat ik nu zie, dat mijn voeten op de grond liggen.
Ik ben niet verdwaald, ik zoek alleen naar voetafdrukken.
Ik doe het stap voor stap en ik red me wel.
Trouwens, jij bent het aan mijn hoofd, jij bent het aan mijn hoofd.
En hier komt de nacht die aan de touwtjes trekt aan mijn hart, laat me al die tijd zien dat ik blind was voor dit wakende leven.
Nu Ik...ik zie het overal.
Ik ben niet verdwaald, ik zoek alleen naar voetafdrukken.
En ik neem het, één dag per keer en ik red me wel.
Overigens.
Ik denk nog steeds aan je.
I...kan niet...zien...maar ik weet dat je hier bent, Ik weet dat je hier bent.
Ik weet dat je hier bent.
Ik ben niet verdwaald, ik zoek alleen naar voetafdrukken.
Ik doe het stap voor stap en ik red me wel.
Overigens.
Ik ben niet verdwaald, ik zoek alleen naar voetafdrukken.
Ik doe het stap voor stap en ik red me wel.
En je zult nog steeds op mijn, oh Je bent nog steeds in mijn gedachten, je bent nog steeds in mijn gedachten, Oh Je bent nog steeds in mijn gedachten.