Schürzenjäger — Auf einmal warst Du da songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Auf einmal warst Du da" van Schürzenjäger.
Songteksten
Vor der Tür zu meinem Herzen
Hab’n die Fahnen auf Halbmast geweht
'S Paradies hat sich mitten im Sommer in 'n Winterschlaf g’legt
Der Baum meines Lebens hat seine Blätter verlor’n
Sag’s schneit in meiner Seele und i bin fast daran erfror’n
Auf einmal warst du da
So wie die Antwort auf a Gebet
Auf einmal warst du da
Und die Erde hat sich weiterdreht
I hab' nie an Wunder g’laubt
Doch heut hab' i eines erlebt
Auf einmal warst du da
So wie die Antwort auf a Gebet
Manche glauben an Engel
Wenn’s die gibt, dann musst du einer sein
Aus 'm Berg von Problemen da machst du an kleinen Kieselstein
Am Baum meines Lebens wächst a ganz neuer Zweig
Irgendwann ist wieder Sommer
A Sommer, der für immer bleibt
Auf einmal warst du da
So wie die Antwort auf a Gebet
Auf einmal warst du da
Und die Erde hat sich weiterdreht
I hab' nie an Wunder g’laubt
Doch heut hab' i eines erlebt
I hab' nie an Wunder g’laubt
Doch heut hab' i eines erlebt
Auf einmal warst du da
So wie die Antwort auf a Gebet
Auf einmal warst du da…
Songtekstvertaling
Aan de deur van mijn hart
Ik heb de vlaggen halfstok geblazen.
De Paradies zijn midden in de zomer in een winterslaap gevallen.
De boom van mijn leven heeft zijn bladeren verloren
Zeg dat het sneeuwt in mijn ziel en ik ben bijna doodgevroren.
Plotseling was je daar.
Net als het antwoord op een gebed
Plotseling was je daar.
En de aarde is veranderd.
Ik heb nog nooit naar wonderen geluisterd.
Maar vandaag heb ik er een ervaren
Plotseling was je daar.
Net als het antwoord op een gebed
Sommigen geloven in engelen
Als die er is, dan moet je er een zijn.
Van ' M berg van problemen sinds je op kleine kiezels
Op de boom van mijn leven groeit een gloednieuwe tak
Het is weer zomer.
Een zomer die voor altijd blijft
Plotseling was je daar.
Net als het antwoord op een gebed
Plotseling was je daar.
En de aarde is veranderd.
Ik heb nog nooit naar wonderen geluisterd.
Maar vandaag heb ik er een ervaren
Ik heb nog nooit naar wonderen geluisterd.
Maar vandaag heb ik er een ervaren
Plotseling was je daar.
Net als het antwoord op een gebed
Plotseling was je daar.…