Schradinova — Pencil Revolution songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pencil Revolution" van Schradinova.
Songteksten
Paper was reaching for the ceiling
Since the day my fountain pen died
All the pencils in the house cheered
But then they cried
They knew authorities didn t like graphite
Something s hanging in the air
You can feel it everywhere
All it needs is a starting gun
For the crowd to stand up
You need a tiny bang
It was late so I had to sleep one more night
Before I could start this horrible paper fight
The pencils waited till I slept tight
Scissors got a sign from the flashlight
And killed all the erasers they could find
Something s hanging in the air
You can witness take the chance
All it needs is a starting gun
For the crowd to stand up
You need a tiny bang
Revolution, revolution, revolution
Wishing you were part of it
The pencils gathered on my desk
Red ink dripped down the table’s legs
Demanded their words would stay
All signatures will be valid from this day
Whoa, pencils throughout the nation
Heard the news they d all been waiting for
Even before daylight, several ballpoints had committed suicide
Crayon cans claimed all the city halls
In the morning, pencils filled the streets
In all the colors of the rainbow
Gathered up the ink pens
Locked them up in kindergarten
Uhu, u huh u, mmmm
Songtekstvertaling
Papier reikte naar het plafond.
Sinds de dag dat mijn vulpen stierf
Alle potloden in het huis juichten
Maar toen huilden ze.
Ze wisten dat de autoriteiten niet van grafiet hielden.
Er hangt iets in de lucht.
Je kunt het overal voelen.
Het enige wat nodig is, is een startpistool.
Voor de menigte om op te staan
Je hebt een kleine knal nodig.
Het was laat, dus ik moest nog één nacht slapen.
Voordat ik dit vreselijke papiergevecht kon beginnen.
De potloden wachtten tot ik goed sliep.
De schaar heeft een teken van de zaklamp.
En doodde alle gumers die ze konden vinden.
Er hangt iets in de lucht.
Je kunt zien dat je het risico neemt.
Het enige wat nodig is, is een startpistool.
Voor de menigte om op te staan
Je hebt een kleine knal nodig.
Revolutie, revolutie, revolutie
Ik wou dat je er deel van uitmaakte.
De potloden verzameld op mijn bureau
Rode inkt druppelde over de poten van de tafel
Eisten dat hun woorden zouden blijven
Alle handtekeningen zijn geldig vanaf deze dag
Potloden in het hele land
Ik hoorde het nieuws waar ze allemaal op wachtten.
Zelfs voor het daglicht, hadden verschillende ballpoints zelfmoord gepleegd.
Pastelblikken hebben alle gemeentehuizen opgeëist.
'S morgens vulden potloden de straten.
In alle kleuren van de regenboog
Verzamel de inktpennen
Sloot ze op in de kleuterschool.
Uhu, u huh u, mmmm