Schoolyard Heroes — I Want Your Soul For Christmas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Want Your Soul For Christmas" van Schoolyard Heroes.
Songteksten
Nobody wants me for Christmas,
I want everyone.
Nobody wants me for Christmas,
Now the day has come.
Cross my heart, I’ll wait so patiently to watch you in your suffering.
You’re soul’s the only gift I’m taking, evil tidings we shall bring.
Sleigh bells ringing,
Choir singing.
You’ll be screaming,
We’re clawing at your door.
Oh~, I want your soul for Christmas.
Oh~, I want your soul for Christmas.
Stockings filled with blood and coal,
We bring to you this Christmas,
Oh~, I want your soul for Christmas.
All the children pray for snow,
But if they only knew.
Wrapped tightly in their blankets,
Soon they’ll be consumed.
Snowflakes of flesh are gently gliding down to earth,
The ashes of your generations make the whitest Christmas.
Sleigh bells ringing,
Choir singing.
You’ll be screaming,
We’re clawing at your door.
Oh~, I want your soul for Christmas.
Oh~, I want your soul for Christmas.
Stockings filled with blood and coal,
We bring to you this Christmas,
Oh~, I want your soul for Christmas.
Oh~, I want your soul for Christmas.
Oh~, I want your soul for Christmas.
Stockings filled with blood and coal,
We bring to you this Christmas,
Oh~, I want your soul for Christmas.
Songtekstvertaling
Niemand wil me voor Kerstmis.,
Ik wil iedereen.
Niemand wil me voor Kerstmis.,
Nu is de dag gekomen.
Ik zweer het, Ik zal zo geduldig wachten om je te zien lijden.
Je ziel is het enige geschenk dat ik neem, slecht nieuws dat we zullen brengen.
Slee belletjes rinkelen,
Koor.
Je zult schreeuwen.,
We krabben aan je deur.
Ik wil je ziel voor Kerstmis.
Ik wil je ziel voor Kerstmis.
Kousen gevuld met bloed en kolen,
We brengen u deze kerst,
Ik wil je ziel voor Kerstmis.
Alle kinderen bidden voor sneeuw,
Maar als ze het maar wisten.
Stevig gewikkeld in hun dekens,
Binnenkort worden ze verteerd.
Sneeuwvlokken van vlees glijden zachtjes naar de aarde,
De as van jullie generaties maakt de witste Kerst.
Slee belletjes rinkelen,
Koor.
Je zult schreeuwen.,
We krabben aan je deur.
Ik wil je ziel voor Kerstmis.
Ik wil je ziel voor Kerstmis.
Kousen gevuld met bloed en kolen,
We brengen u deze kerst,
Ik wil je ziel voor Kerstmis.
Ik wil je ziel voor Kerstmis.
Ik wil je ziel voor Kerstmis.
Kousen gevuld met bloed en kolen,
We brengen u deze kerst,
Ik wil je ziel voor Kerstmis.