Schoolly D — Original Gangster songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Original Gangster" van Schoolly D.
Songteksten
How many times must a brother in America
That I figure, have to pull on the trigger
To prove to the world that he is a man
That’s one thing I can never understand
Cause you’se a fluke and a coward and a faggot
You know suckers like you are on the wagon
Schoolly-School, and I’m standin on top
Make it known that I’ll never, never, never be stopped
There ain’t a brother in the place any tougher
There ain’t a sucker in the house any rougher
So tell me why that you wanna be a prankster?
There’s only one Original Gangster
(So hot, so hot, so hot, so hot…)
Schoolly-School, and I’m on it like a doctor
That is how that you know that I locked ya And if you can’t understand the reality
Of a young blackman mentality
Cheeba, cheeba, and your hand’ll keep tokin
Like a Uzi you know that I’m smokin
I keep ya dancin, to the rhythm
That’s what Schoolly-School likes to give them
And then I greet ya, like a skeezer
I beat ya down like a sucker, then I please ya So tell me why that you wanna be a prankster?
There’s only one Original Gangster
So what that your record went platinum?
I’m the brother that you know that is slappin em And then you tell all those suckers you a gangsta
Well, I’d say you ain’t nothin but a prankster
And if you think that you gonna keep foolin em
I’m the brother that you know that is schoolin em And then you gonna get killed by the Uzi
I think of all the times that you are a dewsey
So tell me why that you wanna be a prankster?
There’s only one Original Gangster
(So hot, so hot, so hot, so hot…)
(MC)
(Original Gangster)
Songtekstvertaling
Hoe vaak moet een broer in Amerika
Ik denk dat ik de trekker moet overhalen.
Om de wereld te bewijzen dat hij een man is
Dat is één ding dat ik nooit kan begrijpen.
Want je bent een toevalstreffer en een lafaard en een flikker
Je weet dat sukkels als jij aan de drank zijn.
School, en ik sta op de top.
Maak bekend dat ik nooit, nooit, nooit gestopt zal worden.
Er is hier geen broer die harder is.
Er is geen sukkel in huis die nog ruiger is.
Waarom wil je een grappenmaker zijn?
Er is maar één originele Gangster.
(Zo heet, zo heet, zo heet, zo heet…)
School, en ik ben er mee bezig als een dokter.
Zo Weet je dat ik je opgesloten heb en als je de realiteit niet begrijpt
Van een jonge blackman mentaliteit
Cheeba, cheeba, and your hand ' ll keep tokin
Als een Uzi Weet je dat ik rook.
Ik hou je dansen, op het ritme
Dat is wat School ze graag geeft.
En dan groet ik je, als een skeezer
Ik sla je in elkaar als een sukkel, en dan wil je me alsjeblieft vertellen waarom je een grappenmaker wilt zijn?
Er is maar één originele Gangster.
Wat is je record platina geworden?
Ik ben de broer die je kent en dan vertel je al die sukkels dat je een gangster bent.
Ik zou zeggen dat je alleen maar een grappenmaker bent.
En als je denkt dat je ze gaat houden
Ik ben de broer die je kent dat is schoolin em en dan word je gedood door de Uzi
Ik denk aan alle keren dat je een dewsey bent.
Waarom wil je een grappenmaker zijn?
Er is maar één originele Gangster.
(Zo heet, zo heet, zo heet, zo heet…)
(MC)
(Originele Gangster)