Schoolly D — Just Another Killer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Another Killer" van Schoolly D.
Songteksten
(The spick pulls a razorblade on ya And you got no? mop ring? in your hand, run
You have any static with a nigger
And there ain’t no whites around
You can get a spick to watch your back
You may stand a chance, but that ain’t no guarantee
You have any static with a spick
Don’t get no nigger to watch your back
Cause you ain’t gonna have none
— Ha — you can say that again)
(Base)
(Ah yeah)
Once upon a time in the ghetto
Lived a nigga, kinda rough, kinda mellow
From the gang called the Parkside Killers
Smoked a lotta j’s, drunk a lotta Millers
On the corner sellin lleyo with the boys
Holdin his dick, fuckin with the young whores
You say, «Yo nigga, what’s your name?»
He say, «Suck my dick, tell your mother do the same»
His mother and his father said fuck him
All the bitches on the block will suck him
If a nigga owes him money, better duck him
Because he just might buck-buck-buck him
On his head is a muthafuckin bounty
If he caught, he go straight to the county
Be another young brother in jail, yo For standin on the corner, sellin that lleyo
(Ah yeah)
Just another killer
(Ah yeah)
Just another killer, baby
(Base)
I tear the roof off any muthafucka
Damn right, I could never be a sucker
Schoolly-School back on the sneak tip
Fuck the niggas that’s talkin that bullshit
One-two-three-four, lookin at my Gucci
Meet a fly bitch, fuck up the coochie
I do shit you never were conceivin
I’m Schoolly-School, the nigga you believe in Hold up, nigga, what the fuck was you thinkin?
Who’s the nigga that you think that you’re gankin
In my eyes you can see all the anger
That’s why I’m a fuckin gangbanger
What the fuck did you expect me to wanna be?
When everytime that I turn on my TV
And every bit the drug dealer look like me It’s alright for me to pull the trigger
Just as long as I pull it on another nigger
Fuck it, I keep you dancin like James Brown
Alright boy, if you want it, here’s the breakdown
I don’t care how rough you think you is I beat you down in the muthafuckin midst
I ain’t tryin TO be your sister or your brother
I kick your ass like if I was your mother
I’m gonna make their minds so muthafuckin simple
To the rhyme Schoolly is a nympho
Or like a crazy muthafucka on cocaine
I’m the nigga that’s fuckin up yo brain
To the niggas that’s talkin that bullshit
The only thing that you’re gankin is my dick
There’ll never be another muthafucka like me There ain’t another brother ever will excite me Inside my black Lee’s a muthafuckin weapon
You don’t dig it, keep on steppin
Songtekstvertaling
(De spick trekt een scheermes op je en je hebt geen? dweilring? in je hand, rennen.
Je hebt ruis met een neger.
En er zijn geen blanken in de buurt.
Je kunt een stekel krijgen om op je hoede te zijn.
Je maakt misschien een kans, maar dat is geen garantie.
Je hebt ruis met een spick.
Krijg geen nikker die op je let.
Want die krijg je niet.
- Zeg dat wel.)
(Basis)
(Ah ja)
Er was eens een tijd in het getto
Leefde een neger, een beetje ruw, een beetje mellow
Van de bende genaamd de Parkside Killers
Rookte veel j ' s, dronk veel Millers.
Op de hoek sellin lleyo met de jongens
Hij houdt z ' n pik vast en neukt met de hoeren.
Je zegt, "yo nigga, hoe heet je?»
Hij zei: "zuig aan mijn lul, zeg tegen je moeder dat ze hetzelfde doet. »
Z 'n moeder en z' n vader zeiden:
Alle wijven zullen hem pijpen.
Als een neger hem geld schuldig is, kun je hem beter ontwijken.
Omdat hij hem misschien een pak slaag geeft.
Op zijn hoofd staat een mufuckin bounty.
Als hij gepakt wordt, gaat hij direct naar de provincie.
Wees een andere jonge broer in de gevangenis, yo voor standin op de hoek, sellin that lleyo
(Ah ja)
Gewoon een andere Moordenaar.
(Ah ja)
Gewoon een andere Moordenaar, baby
(Basis)
Ik scheur het dak van elke muthafucka.
Zeker weten, Ik zou nooit een sukkel kunnen zijn.
SchoolSchool terug op de sneak tip
Fuck de negers die die onzin uitkramen.
Een-twee-drie-vier, kijkend naar mijn Gucci
Ontmoet een vliegwijf, Verkloot het eten.
Ik doe dingen die jij nooit hebt gedaan.
Ik zit op school, de neger waar je in gelooft, waar dacht je verdomme aan?
Wie is de neger die je denkt dat je gankin bent?
In mijn ogen kun je alle woede zien.
Daarom ben ik een bendelid.
Wat had je verwacht dat ik zou willen zijn?
Wanneer elke keer dat ik mijn TV aanzet
En elk beetje dat de drugsdealer op mij lijkt ... mag ik de trekker overhalen.
Zolang ik het maar aan een andere Neger Trek.
Fuck it, Ik hou je dansend als James Brown
Oké jongen, als je het wilt, hier is de inzinking.
Het kan me niet schelen hoe ruig je denkt dat je bent. Ik heb je in elkaar geslagen.
Ik probeer niet je zus of je broer te zijn.
Ik sla je verrot alsof ik je moeder was.
Ik ga hun gedachten zo simpel maken.
To the rhyme Schoolly is a nympho
Of als een gekke muthafucka op cocaïne.
Ik ben de nikker die je hersens verkloot.
Tegen de negers die die onzin uitkramen.
Het enige wat je bent gankin is mijn lul.
Er zal nooit meer zo 'n klootzak als ik zijn er zal nooit meer een broer me opwinden in mijn black Lee' s een muthafuckin wapen
Als je het niet leuk vindt, ga door met steppin.