Schoolly D — Another Sign songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Sign" van Schoolly D.
Songteksten
All I want is just some time
All I need is just another sign
Sittin at the breakfast table, smokin me a spliff
Say wassup to my lil' sis
13 and already knocked up But the little black daddy don’t give a fuck
Her mama mad cause she gave up Took her to church every week, it couldn’t save her
I got a daughter and a son
Before he say 'daddy', little nigga might say 'gun'
I sit back, I blow a kiss to my mother
Even though she old, the nigga still love her
But I never knew my daddy
Nah, all I knew was some nigga in a Caddy
Stopped by every year by Christmas
Talkin that bullshit he missed us I don’t look like my granny or my mammy
I look like a muthafucka named Sammy
My mother musta been a young slut
Always talkin about the days when she had a big fat butt
You gotta do what you gotta do what you gotta do Yo, I drink a brew
I sit back and start thinkin
Damn, should a nigga be smokin and drinkin?
All I need is just another sign
All I want is some time
All I need is just another sign
Wake up in the morning 'bout a quarter after six
Nikes on my feet, Jimmy hat on my dick
Sis on the corner, tryin to sling rock
Gramps in the back, tryin to get cock
Got me a forty, balls kinda itchin
Mom in the kitchen, start the bitchin
Smokin cheeba, take another hit
Step into the bathroom and take a little shit
I start thinkin and thinkin and thinkin
My man, I wish that I was drinkin
With my niggas, all of my homies
Fuckin with the bitches, they wanna blow me Schoolly D, you know that I’m a lover
I fucks your aunt, your sister and your mother
Now to the nigga in the Caddy who said he was my daddy
Here’s a little messge from your laddie
Fuck you, why should I bother?
What the fuck I need with a punk-ass father
All I need is just another sign
All I want is just some time
Songtekstvertaling
Het enige wat Ik wil is wat tijd.
Ik heb alleen nog een bord nodig.
Sittin aan de ontbijttafel, rook een joint voor me
Zeg eens wat tegen mijn kleine zus.
13 en al zwanger, maar de kleine zwarte papa kan het geen reet schelen.
Haar moeder was boos omdat ze het opgaf nam haar elke week mee naar de kerk, het kon haar niet redden.
Ik heb een dochter en een zoon.
Voordat hij 'papa' zegt, zegt hij misschien 'Pistool'.
Ik zit achterover, ik blaas een kus naar mijn moeder
Ook al is ze oud, hij houdt nog steeds van haar.
Maar ik heb mijn vader nooit gekend.
Nee, ik wist alleen dat er een neger in een Caddy zat.
Elk jaar met Kerst langskomen.
Ik lijk niet op m 'n oma of M' n moeder.
Ik zie eruit als een klootzak die Sammy heet.
Mijn moeder moet een jonge slet zijn geweest.
Altijd praten over de dagen dat ze een dikke vette kont had
Je moet doen wat je moet doen wat je moet doen Yo, ik drink een brouwsel
Ik ga achterover leunen en begin te denken
Moet een neger roken en drinken?
Ik heb alleen nog een bord nodig.
Alles wat Ik wil is wat tijd.
Ik heb alleen nog een bord nodig.
Wakker worden ' s morgens ongeveer kwart over zes
Nikes on my feet, Jimmy hat on my dick
Zus op de hoek, probeert rock te slingeren
Opa in de rug, proberen een lul te krijgen
Ik heb 40 ballen.
Mam in de keuken, start de bitchin
Smokin cheeba, neem nog een trekje.
Stap in de badkamer en neem een beetje stront.
Ik begin te denken en te denken en te denken
Was ik maar aan het drinken.
Met mijn nikkers, al mijn vrienden
Ze willen Me pijpen. je weet dat ik een minnaar Ben.
Ik neuk je tante, je zus en je moeder.
Nu naar de neger in de Caddy die zei dat hij mijn vader was.
Hier is een kleine boodschap van je jongen.
Waarom zou ik?
Wat moet ik met een waardeloze vader?
Ik heb alleen nog een bord nodig.
Het enige wat Ik wil is wat tijd.