School for the Dead — Rock and Roll Camper songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock and Roll Camper" van School for the Dead.
Songteksten
We can save our money
Invest it in a camper
Drive across the country
And turn around again
We’ll decorate our camper
With strings of paper lantern
Hang a plastic panther
On our CB antennae
We putt across the country
With our windshield wipers squealing
There’s a road-side attraction
Let’s pull into a few spots
We can take a picture
Of our Rock and Roll Camper
Leaning on a palm tree
Or half-way up a mountain
Part way through the tunnel
We lose our reception
We made it through the Rockies
The sun in the sky above the water’s been waiting
You and for me in our Rock and Roll Camper
To see the world
To see the world
We might see a tornado
Or a flooded Baptist graveyard
Maybe in the desert
We’ll find a dying lizard
At night beneath the kudzu
The crickets screaming murder
We got sand in the camper
From our quest for sand dollars
We try to cross the border
They search us for an hour
We played catch with pebbles
Until they finally let us through
We pull into the slow lane
Our camper radio blaring
«We came to take it up»
In our Rock and Roll Camper
Half-way through the tunnel we lose our reception
We made it through the Rockies
The sun in the sky above the waters been waiting
And I call it’s you and me versus the world
Armed with just a camper and a flash-busted camera
We can’t go wrong
We can’t go wrong
Songtekstvertaling
We kunnen ons geld besparen.
Investeer het in een camper
Door het land rijden
En draai je weer om.
We versieren onze camper.
Met snaren papier lantaarn
Hang een plastic panter
Op onze CB-antennes
We steken over het hele land
Met onze ruitenwissers die piepen
Er is een attractie langs de weg
Laten we naar een paar plekken trekken.
We kunnen een foto maken.
Van onze Rock - ' N-Roll Camper
Leunend op een palmboom
Of halverwege een berg
Door de tunnel
We verliezen onze ontvangst
We hebben de Rockies overleefd.
De zon in de lucht boven het water heeft gewacht
Jij en ik in onze Rock - ' N-Roll Camper.
Om de wereld te zien
Om de wereld te zien
Misschien zien we een tornado.
Of een overstroomd Doopkerkhof.
Misschien in de woestijn
We zullen een stervende hagedis vinden.
'S nachts onder de kudzu
De krekels schreeuwen moord.
We hebben zand in de camper.
Van onze zoektocht naar zand dollars
We proberen de grens over te steken.
Ze fouilleren ons een uur.
We speelden vangbal met kiezels.
Tot ze ons eindelijk doorlaten.
We trekken de langzame rijstrook in.
Onze camperradio brullend
"We kwamen om het op te nemen»
In onze Rock - ' N-Roll Camper
Halverwege de tunnel verliezen we onze ontvangst.
We hebben de Rockies overleefd.
De zon in de hemel boven het water stond te wachten
En ik noem het Jij en ik tegen de wereld
Gewapend met een camper en een flitsende camera.
We kunnen niet fout gaan.
We kunnen niet fout gaan.