School For Heroes — Paper Bridge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paper Bridge" van School For Heroes.
Songteksten
Show
This room
The one that lets me hide
These Scars that plague me
Will wash themselves away
Push now, your grin will lie to you
Push me, my face will suit you well
Asphalt numbs my frown
Paint
This wall
It’s the one that hates me
It shows the things
That have left me reeling
Slide back, your eyes to save yourself
See this, the grin you’ve had so long
Empty your thoughts in vain
Fail
You’ve laughed at yourself for too long
Hide my nails
Lie
These words are not mine at all
Lie
This time will own me through
I lean outward
Lean out
I fall into
This mess that I’ve made for myself
Echoes fade like days
As the words I’ve left turn me back
If these thoughts will die
The tide will sift
Leave
This bridge
It’s the one that leads me back
The time has come to see paper burn
Back turned. I face the will that wasn’t
Eyes closed. I walk this plank I’ve made
See these tears once gone
Laugh As the crumbled bridge falls
Smile as you pull the pin
Songtekstvertaling
Laat
Deze kamer.
The one that let me hide
Deze littekens die me teisteren
Zal zichzelf wegspoelen
Duw nu, je grijns zal tegen je liegen.
Duw me, mijn gezicht zal je goed staan
Asfalt verdooft mijn frons
Verf
Deze muur
Het is degene die me haat.
Het laat de dingen zien
Die me laten wankelen
Glijd terug, je ogen om jezelf te redden
Kijk, de grijns die je al zo lang hebt.
Leeg je gedachten tevergeefs.
Mislukt
Je hebt te lang om jezelf gelachen.
Verstop mijn nagels.
Liggen
Deze woorden zijn helemaal niet van mij.
Liggen
Deze keer zal ik me door
Ik leun naar buiten.
Leun naar buiten
Ik val in
De rotzooi die ik voor mezelf heb gemaakt.
Echo ' s vervagen als dagen
Zoals de woorden die ik heb achtergelaten me terugdraaien
Als deze gedachten zullen sterven
Het tij zal zeven
Verlaten
Deze brug
Het is degene die me terug leidt.
De tijd is gekomen om papier te zien branden
Terug gedraaid. Ik zie het testament onder ogen dat niet
Ogen dicht. Ik loop over deze plank die ik heb gemaakt
Zie deze tranen eens weg
Lach als de verbrokkelde brug valt
Lach als je aan de pin trekt