School Boy Humor — Everyone Who Breathes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everyone Who Breathes" van School Boy Humor.
Songteksten
Well I guess*
I guess I know what it is you want from me,
An apology,
But girl if I were you
(I wouldn’t hold my breath)
This is for never, ever, ever getting back at you,
Like I wanted to,
(Like I wanted to)
Like I wanted to This is for everyone who breathes,
This is for everyone who sees,
Only the sympathetic side of things,
Because dependency makes, makes them wait for change (aah, change)
This is for everyone who senses
The scent of deceit on their lover’s breath,
For everyone who could never let them,
Never let them go And my call to you goes to voicemail,
As your voice calls out to the wrong male,
Maybe your eyes can’t lie,
But it’s your tongue that worries me So here I am where you put me,
My head in my hands, I’m in the backseat,
We’re driving fast,
But ignoring signs to «slow down»
This is for everyone who breathes,
This is for everyone who sees
This is for everyone who sees,
Only the sympathetic side of things,
Because dependency makes, makes them wait for change (aah, change)
This is for everyone who senses
The scent of deceit on their lover’s breath,
For everyone who could never let them,
Never let them go And my call to you goes to voicemail,
As your voice calls out to the wrong, wrong
And my call to you goes to voicemail,
As your voice calls out to the wrong male
This is for everyone who senses
The scent of deceit on their lover’s breath,
For everyone who could never let them go This is for everyone who sees,
Only the sympathetic side of things,
Because dependency makes, makes them wait for change (aah, change)
This is for everyone who senses
The scent of deceit on their lover’s breath,
For everyone who could never let them,
Never let them, never let them, never let them go, them go
Songtekstvertaling
Nou, ik denk*
Ik denk dat ik weet wat je van me wilt.,
Excuses,
Maar meisje als ik jou was
(Ik zou mijn adem niet inhouden)
Dit is voor Nooit, nooit, nooit wraak op je nemen.,
Zoals ik wilde.,
(Zoals ik wilde)
Dit is voor iedereen die ademt.,
Dit is voor iedereen die ziet,
Alleen de sympathieke kant van de dingen,
Omdat afhankelijkheid maakt, laat ze wachten op verandering (aah, verandering)
Dit is voor iedereen die voelt
De geur van bedrog op de adem van hun geliefde,
Voor iedereen die ze nooit zou toelaten,
Laat ze nooit gaan en mijn telefoontje naar jou gaat naar voicemail.,
Als je stem roept naar de verkeerde man,
Misschien kunnen je ogen niet liegen.,
Maar het is jouw tong die me zorgen baart dus hier ben ik waar je me heen brengt,
Mijn hoofd in mijn handen, Ik zit op de achterbank.,
We rijden snel.,
Maar het negeren van tekens om te vertragen»
Dit is voor iedereen die ademt,
Dit is voor iedereen die ziet
Dit is voor iedereen die ziet,
Alleen de sympathieke kant van de dingen,
Omdat afhankelijkheid maakt, laat ze wachten op verandering (aah, verandering)
Dit is voor iedereen die voelt
De geur van bedrog op de adem van hun geliefde,
Voor iedereen die ze nooit zou toelaten,
Laat ze nooit gaan en mijn telefoontje naar jou gaat naar voicemail.,
Als je stem roept naar de verkeerde, verkeerde
En mijn telefoontje naar jou gaat naar voicemail.,
Als je stem roept naar de verkeerde man
Dit is voor iedereen die voelt
De geur van bedrog op de adem van hun geliefde,
Voor iedereen die ze nooit kon laten gaan dit is voor iedereen die ziet,
Alleen de sympathieke kant van de dingen,
Omdat afhankelijkheid maakt, laat ze wachten op verandering (aah, verandering)
Dit is voor iedereen die voelt
De geur van bedrog op de adem van hun geliefde,
Voor iedereen die ze nooit zou toelaten,
Laat ze nooit gaan.