Schöngeist — Du songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du" van Schöngeist.

Songteksten

Weißt du noch damals als wir Kinder waren
So glücklich, unbeschwert und frei

Weißt du noch damals als wir Sieger waren
An uns kam so schnell nichts vorbei

Weißt du noch damals wie einfach alles war
Zusammen haben wir nie versagt

Ich wusste nie, was falsch und richtig war
Doch du hast mir den Weg gezeigt

Zeig mir, wo bist du?
Zeig mir, wo bist du?
Zeig mir, geht's dir gut?
Zeig mir, siehst du zu?

Ohne dich war ich nur halb so wild
Mit dir war alles so leicht

Ich seh hinauf und frag mich nach dem Sinn
Wenn das Gute geht und das Schlechte bleibt

Zeig mir, wo bist du?
Zeig mir, wo bist du?
Zeig mir, geht's dir gut?
Niemand ist wie du

Kein Tag vergeht, an dem ich nicht an dich denke
Die ganze Zeit hab ich nach einem Ausweg gesucht
Lieber Gott, so bitte mach dem Ganzen ein Ende
Ich vermiss dich
Ohne dich bin ich verflucht

Songtekstvertaling

Weet je nog toen we kinderen waren, zo gelukkig, zorgeloos en vrij?Weet je nog toen we winnaars waren?
Waar ben je?
Laat zien, ben je in orde?
Laat zien, kijk je?

Zonder Jou was ik maar half zo wild met jou alles was zo makkelijk ik kijk omhoog en vraag me af of het goede gaat en het slechte blijft me laten zien, waar ben je?
Waar ben je?
Laat zien, ben je in orde?
Niemand is zoals jij er gaat geen dag voorbij dat ik niet aan je denk de hele tijd dat ik op zoek ben naar een uitweg Lieve God, dus maak er alsjeblieft een eind aan dit alles Ik mis je zonder jou Ik ben vervloekt