Schock — Am Ozean songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Am Ozean" van Schock.
Songteksten
Die Mutter steht am Ozean
Sie sieht hinaus und fragt sich dann:
Warum, oh Herr, warum nicht Ich?
Der Schmerz treibt Tränen ins Gesicht
Die Rufe treiben mit dem Wind
Sind auf der Suche nach dem Kind
Liebste Mutter, trauer nicht
Wisch die Tränen vom Gesicht
Wie es ist so soll es sein
Ich wart auf dich ich bin daheim
Das Kind treibt weit ins Meer hinaus
Direkt hinein ins Sternenhaus
Am Horizont die Mutter steht
Weinend auf zum Himmel fleht
Ach gib mir doch zurück mein Kind
Doch ihre Bitte stirbt im Wind
Liebste Mutter, trauer nicht
Wisch die Tränen vom Gesicht
Wie es ist so soll es sein
Ich wart auf dich ich bin daheim
Der kleine Prinz verschollen im Meer
Auch wenn es schmerzt, dein Platz bleibt leer
Er sitzt auf einem Sternenfleet
Spricht zum Himmel ein Gebet
Songtekstvertaling
De moeder staat bij de oceaan
Ze kijkt uit en vraagt zich af:
Waarom, Oh heer, waarom ik niet?
De pijn brengt tranen in je gezicht
De roep drijft met de Wind
Zijn op zoek naar het kind
Lieve moeder, treur niet
Veeg de tranen van je gezicht
Zo zou het moeten zijn
Ik wachtte op je. Ik ben thuis.
Het kind drijft ver de zee in
Direct in het sterrenhuis
Aan de horizon, de moeder is
Huilend naar de hemel smeekt
Oh, geef me mijn kind terug
Maar haar verzoek sterft in de Wind
Lieve moeder, treur niet
Veeg de tranen van je gezicht
Zo zou het moeten zijn
Ik wachtte op je. Ik ben thuis.
De kleine prins, verloren in de zee
Zelfs als het pijn doet, blijft je huis leeg.
Hij zit bij Starfleet.
Zegt Een gebed naar de hemel