Scheer — Wish You Were Dead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wish You Were Dead" van Scheer.
Songteksten
I don’t want to, go only like this,
And I don’t need to, keep thinking like this,
Turned things over in my head,
Things I’v done and things I’ve said,
Better off this way you said,
But it’s not easy to pretend.
When all I have is you,
Inside my head,
You’re in my head,
And it would be much easier if you were dead,
I wish you were dead,
I wish you were.
I know things that, even you don’t know,
And I’ve seen feelings, that you rarely show,
Poured your heart into your sleeve,
Now you’re asking me to leave,
But How, how, how can I when.
When all I have is you,
Inside my head,
You’re in my head,
And it would be much easier if you were dead,
I wish you were dead,
I wish you were.
When all I have is you,
Inside my head,
You’re in my head,
And it would be much easier if you were dead,
I wish you were dead,
I wish you were.
I’ll forget that I ever let you in,
And I’ll pretend that, this isn’t happening
Tried so hard to keep you out but nothing seems to make in any easier
When all I have is you,
Inside my head,
You’re in my head,
And it would be much easier if you were dead,
I wish you were dead,
I wish you were.
Songtekstvertaling
Ik wil niet, ga alleen zo,
En ik hoef niet zo te blijven denken.,
Draaide dingen om in mijn hoofd,
Dingen die ik heb gedaan en dingen die ik heb gezegd.,
Het is beter zo, zei je.,
Maar het is niet makkelijk om te doen alsof.
Ik heb alleen jou.,
In mijn hoofd,
Je zit in mijn hoofd.,
En het zou veel makkelijker zijn als je dood was.,
Ik wou dat je dood was.,
Was dat maar zo.
Ik weet dingen die zelfs jij niet weet.,
En ik heb gevoelens gezien, die je zelden laat zien.,
Goot je hart in je mouw,
Nu vraag je me om weg te gaan.,
Maar hoe, hoe, Hoe kan ik wanneer.
Ik heb alleen jou.,
In mijn hoofd,
Je zit in mijn hoofd.,
En het zou veel makkelijker zijn als je dood was.,
Ik wou dat je dood was.,
Was dat maar zo.
Ik heb alleen jou.,
In mijn hoofd,
Je zit in mijn hoofd.,
En het zou veel makkelijker zijn als je dood was.,
Ik wou dat je dood was.,
Was dat maar zo.
Ik zal vergeten dat ik je ooit binnen liet.,
En Ik zal doen alsof dit niet gebeurt.
Ik heb zo M ' n best gedaan om je buiten te houden, maar niets maakt het makkelijker.
Ik heb alleen jou.,
In mijn hoofd,
Je zit in mijn hoofd.,
En het zou veel makkelijker zijn als je dood was.,
Ik wou dat je dood was.,
Was dat maar zo.