Schandmaul — Wolkenberge songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wolkenberge" van Schandmaul.

Songteksten

Wolken hängen grau am Himmel
Drücken schwer auf das Gemüt
Ich wollt', ich könnte sie vertreiben
Ein kalter Wind mein Haar umspielt
Bäume stehen entlang des Weges
Ohne Blätter, ohne Farben
Ragen ihre kahlen Äste
In das dunkle Nass der Tage
Ich such' die Sonne, such' das Licht!
Der graue Schleier hält mich, lässt mich nicht
Der Regen fällt in dichten Bahnen
Ich kann den Himmel nur erahnen
Tropfen prasseln auf die Erde
Ich sehe Wolkenberge
Kurze Zeit nur ist es hell
Dunkelheit beherrscht das Land
Kälte kriecht durch jede Ritze
Jede noch so dicke Wand
Ich spür' den Regen auf der Haut
Lausch' gebannt der Tropfen Lied
Die so manche Seele klärt
Und so manche Träne weggespült
Ich such die Sonne, such das Licht
Der graue Schleier hält mich, lässt mich nicht
|||:Der Regen fällt in dichten Bahnen
Ich kann den Himmel nur erahnen
Tropfen prasseln auf die Erde
Ich sehe Wolkenberge :|||
Wolkenberge…
Wolkenberge…
Ich sehe Wolkenberge…

Songtekstvertaling

Wolken hangen grijs in de lucht
Druk hard op de geest
Ik wou dat ik ze weg kon jagen.
Een koude Wind speelt rond mijn haar
Bomen staan langs het pad
Zonder bladeren, zonder kleuren
Met hun blote takken
In de donkere wateren van de dagen
Ik zoek de zon, Zoek het licht!
De grijze sluier Houdt me vast, laat me niet
De regen valt in dichte sporen
Ik kan alleen de hemel raden.
Druppels op aarde
Ik zie Wolkenbergen
Korte tijd alleen is het helder
Duisternis domineert het Land
Koude kruipt door elke scheur.
Elke dikke muur
Ik voel de regen op mijn huid
Afluisteren van het drop lied
De zoveel ziel verduidelijkt
En zoveel tranen weggespoeld
Ik zoek de zon, Zoek het licht
De grijze sluier Houdt me vast, laat me niet
# : The rain falls in dichte tracks
Ik kan alleen de hemel raden.
Druppels op aarde
Ik zie Wolkenbergen: |||
Wolkenbergen…
Wolkenbergen…
Ik zie Wolkenbergen…