Schandmaul — Königin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Königin" van Schandmaul.
Songteksten
Wei wie Schnee und rot wie Blut
Ihre Haut, die Lippen sind.
Schwarz wie Ebenholz das Haar,
So wie’s beim Kind I’m Mrchen war.
Schwarz ist auch ihr Blut ihr Herz.
Der Winter zieht ins Land,
Nachdem der Krieg das Land verbrannt…
Da steht er kalt, da steht er fern.
Ein Dsterwald hlt einsam Wacht.
Ein Feuer brennt in seinem Kern.
Man hrt Gelchter in der Nacht.
Blaue Blitze zucken bald.
Der Turm I’m hellen Licht erglht.
Und durch die heie Flamme schallt.
Ein Schrei durch Mark und Bein sich whlt.
I’m schwarzen Turm herrscht sie allein
(Hintergrundchor: Ihr Atem rafft die Menschheit hin)
Seht die Knigin!
Ihr Flgelschlag verheit die Pein
(Hintergrundchor: der schwarze Drache seht ihr ihn?)
Das ist die Knigin!
Die Knigin
Schwarze Magie strahlt aus den Augen,
Seit sie diesen Turm betrat,
Einst war sie gut man mag’s kaum glauben,
Wenn man sie heut' gewahrt.
Das Bse wartete verborgen
Unten in der kalten Gruft
Sie fand es arglos, ohne Sorge.
Die Knigin
Das schwarze Ei,
Es wacht die Krte seit Jahrhunderten ganz treu.
Der Kuss der Jungfrau brach den Bann
Und dann die Bestie wiederkam.
Seht die Knigin!
Das ist die Knigin!
Songtekstvertaling
Wit als sneeuw en rood als bloed
Je huid die lippen zijn.
Zwart als Ebony ' s haar,
Net als bij het kind ben ik Mrchen.
Zwart is ook je bloed je hart.
De Winter trekt het land in,
Na de oorlog brandde het land af. …
Daar staat hij koud, daar staat hij ver weg.
Een bos is eenzaam wakker.
Een vuur brandt in de kern.
Het is lachen in de nacht.
Blauwe flitsen trekken snel.
De toren ik ben fel licht schijnt.
En door de hete vlam echo ' s.
Een schreeuw door merg en been whlt.
Ik ben Black Tower. ze regeert alleen.
(Achtergrondkoor: je adem neemt de mensheid weg)
Zie de Koningin!
Uw Flgelschlag keuze van de inhoud van de straf
Zie je de Zwarte Draak?)
Dit is de Koningin.
Het Knigin
Zwarte magie schijnt uit de ogen,
Sinds ze deze toren binnenkwam.,
Eens ze goed was, kun je het nauwelijks geloven.,
Als je ze vandaag houdt.
De Bse wachtte verborgen
In de koude Crypte
Ze vond het nietsvermoedend, zonder zorgen.
Het Knigin
Het zwarte ei,
De Krte bewaakt het al eeuwen trouw.
De kus van de Maagd verbrak de betovering
En toen kwam het beest terug.
Zie de Koningin!
Dit is de Koningin.