Schallfaktor — Promiskuitiv songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Promiskuitiv" van Schallfaktor.
Songteksten
Du ziehst durch die Welt ohne irgendein Ziel
Betrachtest das Leben einfach nur als Spiel
Gehst von Tür zu Tür auf der Suche nach dir selbst
Nach der Antwort, die dich am Leben hält
Dein Schrei nach Liebe wurde nie erhört
Durch deine Triebe hast du viel zerstört
Die Zeit ist reif, die Konsequenz dafür zu ziehen
Kein Entkommen, kein Entrinnen, jetzt kannst du nicht mehr fliehen
Du bist promiskuitiv
Und du fickst intuitiv
Durch die Welt wie es dir gefällt
Das ist das Einzige was zählt
Du bist widerlich, du ekelst mich so an
Kaum aus dem Hause, auf der Suche nach nem Mann
Der es dir besorgt, der dich fickt, wie du es brauchst
Dem du irgendwas von Liebe in die Ohren hauchst
Doch zu Haus ein Kind und der Ehemann
Der deine Lügen nicht mehr ertragen kann
Ohne Scham ziehst du weiter, spielst dein kaltes Spiel
Diagnose eindeutig promiskuitiv
Mit wievielen müsste ich schlafen um als Promiskuitiv zu gelten? 10? 20? 109?
Mit wievielen müsste ich schlafen um als promiskuitiv zu gelten?
Ich meine offiziell promiskuitiv?
Du bist promiskuitiv…
Songtekstvertaling
Je reist door de wereld zonder enig doel
Zie het leven als een spel.
Van deur tot deur op zoek naar jezelf
Het antwoord dat je in leven houdt
Je schreeuw om liefde is nooit gehoord
Door je drang heb je veel vernietigd.
De tijd is rijp om de consequenties te trekken
Geen ontsnapping, geen ontsnapping, nu kun je niet meer ontsnappen.
Je bent promiscue
En je neukt intuïtief
Door de wereld zoals je wilt
Dat is het enige wat telt.
Ik walg van je.
Nauwelijks het huis uit, op zoek naar een man
Wie geeft om je, wie neukt je zoals je het nodig hebt
Dat je iets van liefde in de oren blaast
Maar thuis een kind en de echtgenoot
Die je leugens niet langer kan verdragen
Zonder schaamte ga je verder, speel je koude spel
Diagnose duidelijk promiscue
Met hoeveel moet ik slapen om als promiscue beschouwd te worden? 10? 20? 109?
Met hoeveel moet ik slapen om als promiscue beschouwd te worden?
Ik bedoel officieel promiscue?
Je bent promiscue…