Sceptic — Childrens Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Childrens Eyes" van Sceptic.
Songteksten
Do you know what feels the child
When father’s chasing it with a real knife
Do you know how does it feel
To see enraged man kicking his innocent wife
Pain, hate, crying
You want to watch him dying
World full of lies
Beware of children’s eyes
Eyes full of hate
Eyes filled with pain
Dad, I want to see your blood
Blood, I want to see it dad
Through all these days
Through all these nights
I saw your face
And I wanted you to die
Where are you dad
When I need your help
You’re to selfish
You just think about yourself
Sometimes you feel only the suffering
Of children’s minds, their own miseries
Sometimes you try to simply comprehend
Why father’s wasting his child’s life
Dad, now I can see your blood
Die, you mother… r die
Songtekstvertaling
Weet je wat het kind voelt?
Als vader het achtervolgt met een echt mes.
Weet je hoe het voelt?
Om de woedende man zijn onschuldige vrouw te zien schoppen.
Pijn, haat, huilen
Wil je hem zien sterven?
Wereld vol leugens
Pas op voor de ogen van kinderen
Ogen vol haat
Ogen gevuld met pijn
Pap, ik wil je bloed zien.
Bloed, Ik wil het zien, pap.
Door al die dagen heen
Al die nachten
Ik zag je gezicht.
En ik wilde dat je zou sterven.
Waar ben je, papa?
Als ik je hulp nodig heb.
Je bent te egoïstisch.
Denk gewoon aan jezelf.
Soms voel je alleen het lijden
Van de geest van kinderen, hun eigen ellende
Soms probeer je gewoon te begrijpen
Waarom vader het leven van zijn kind verspilt
Pap, nu kan ik je bloed zien.
Sterf, jij moeder.