Scenes From A Movie — If It's My Game, I Can't Lose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If It's My Game, I Can't Lose" van Scenes From A Movie.
Songteksten
It’s a classic case if not a tragic way to witness desire versus distance
Your fires burning bridges
And the last thing I could say might save this all
And from the moment we let you in this is where all the problems and the rumors
began
We said. We say
You and I were cut from the same piece of I don’t know where this is going
Well it’s not easy. But no one said breathing would ever be this hard to do
Let the record show I am out of my own where
And there is absolutely no way that I did this on my own
Insecurities found a new home
And from the moment I let you in this is where all the problems and the rumors
will end
I said. I say
You and I were cut from the same piece of I don’t know where this is going
Well it’s not easy. But no one said breathing would ever be this hard to do
And maybe nine times out of ten you’ll find my lying
In a pit with all those pitiful events and left to simmer
There’s no one to save me. Won’t you save me now?
You and I were cut from the same piece of I don’t know where this is going
Well it’s not easy. But no one said breathing would ever be this hard to do
Songtekstvertaling
Het is een klassiek geval zo niet een tragische manier om te zien verlangen versus afstand
Uw vuren branden bruggen
En het laatste wat ik kan zeggen, kan dit allemaal redden.
En vanaf het moment dat we je binnenlaten is dit waar alle problemen en de geruchten
beginnen
We zeiden. Wij zeggen
Jij en ik zijn uit hetzelfde stuk gesneden. ik weet niet waar dit heen gaat.
Het is niet makkelijk. Maar niemand zei dat ademen ooit zo moeilijk zou zijn.
Laat het duidelijk zijn dat ik er zelf niet ben.
En het is absoluut niet mogelijk dat ik dit alleen deed.
Onzekerheden vonden een nieuw thuis
En vanaf het moment dat ik je binnen laat is dit waar alle problemen en de geruchten
zal eindigen
Ik zei. Ik zeg
Jij en ik zijn uit hetzelfde stuk gesneden. ik weet niet waar dit heen gaat.
Het is niet makkelijk. Maar niemand zei dat ademen ooit zo moeilijk zou zijn.
En misschien negen van de tien keer zul je mijn leugens vinden.
In een put met al die zielige gebeurtenissen en achtergelaten om te sudderen
Er is niemand om me te redden. Wil je me nu niet redden?
Jij en ik zijn uit hetzelfde stuk gesneden. ik weet niet waar dit heen gaat.
Het is niet makkelijk. Maar niemand zei dat ademen ooit zo moeilijk zou zijn.