Сценакардия — Радуга songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Радуга" van Сценакардия.

Songteksten

Как палитра, семь цветов над головой,
Улыбаемся друг другу мы с тобой.
Если вслед за непогодой солнца свет,
Значит, повода быть в ссоре больше нет.
Радуга, на небе радуга, а под радугой влюбленные стоят после грозы.
Сияет радуга, влюбленных радует,
После ссоры между нами разноцветные мосты
Я прошу тебя, поверь моим словам
Расставаться не дает природа нам
Буря кончится, и в небе голубом
Мы по радуге друг к другу путь найдем!
Радуга, на небе радуга, а под радугой влюбленные стоят после грозы.
Сияет радуга, влюбленных радует,
После ссоры между нами разноцветные мосты
Помнишь, как под радугу первый раз поцеловались мы Кругом идет голова она окутана воспоминаниями
Среди бела дня в наших сердцах, потом исчез
С тех пор мы вместе, не понимаю как раньше я был один
Чтобы расстаться нам не надо давать никаких причин
Даже когда ссора настигнет нас с тобой,
Все равно мы встретимся под радугой-дугой
Радуга, на небе радуга, а под радугой влюбленные стоят после грозы.
Сияет радуга, влюбленных радует,
После ссоры между нами разноцветные мосты

Songtekstvertaling

Als een palet, zeven kleuren boven je hoofd,
We lachen naar elkaar.
Als na slecht weer de zon schijnt,
Er is dus geen reden meer om ruzie te maken.
Regenboog, in de lucht regenboog, en onder de regenboog geliefden staan na een onweersbui.
Regenboog schijnt, geliefden zijn gelukkig,
Na de ruzie tussen ons gekleurde bruggen
Ik vraag je om mijn woorden te geloven.
De natuur staat ons niet toe om deel te nemen
De storm zal eindigen en de hemel zal blauw zijn
We vinden onze weg over de regenboog naar elkaar!
Regenboog, in de lucht regenboog, en onder de regenboog geliefden staan na een onweersbui.
Regenboog schijnt, geliefden zijn gelukkig,
Na de ruzie tussen ons gekleurde bruggen
Weet je nog de eerste keer dat we kusten onder de regenboog? mijn hoofd tolt. het is verpakt in herinneringen.
Op klaarlichte dag in ons hart, daarna verdwenen
Sindsdien zijn we samen, ik begrijp niet hoe ik vroeger alleen was.
We hoeven geen redenen te geven om uit elkaar te gaan.
Zelfs als de ruzie ons inhaalt.,
Toch zullen we elkaar ontmoeten onder de Regenboog-boog.
Regenboog, in de lucht regenboog, en onder de regenboog geliefden staan na een onweersbui.
Regenboog schijnt, geliefden zijn gelukkig,
Na de ruzie tussen ons gekleurde bruggen