Scelerata — Rising Sun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rising Sun" van Scelerata.

Songteksten

There’s so much sadness in your eyes
Silence for wasted lives
Tears are falling down
And ashes covering our pride
The walls will turn to dust
The earth is crumbling
We’re going down!
So don’t let it drown our dreams
Unite so we can fight this living hell
We got no time to say goodbye
The pain can’t stop the strength we have inside
Searching the light
To guide us through the dark
Let it shine to save the land of rising sun
Search in your heart
The hope to survive
And someday we’ll be together once again
The walls will turn to dust
The earth is crumbling
We’re going down!
From dark shadows we shall arise
Our lives have changed now we got to make it right
We won’t give up or say goodbye
New day has come to leave the past behind
Searching the light
To guide us through the dark
Let it shine to save the land of rising sun
Search in your heart
The hope to survive
And someday we’ll be together once again

Songtekstvertaling

Er is zoveel verdriet in je ogen
Stilte voor verspilde levens
Tranen vallen neer.
En as bedekt onze trots
De muren zullen tot stof veranderen.
De aarde brokkelt af.
We storten neer.
Dus laat het onze dromen niet verdrinken
Verenigt u zodat we deze levende hel kunnen bevechten.
We hebben geen tijd om afscheid te nemen.
De pijn kan onze kracht niet stoppen.
Zoeken in het licht
Om ons door het donker te leiden
Laat het schijnen om het land van de opkomende zon te redden
Zoek in je hart
De hoop om te overleven
En op een dag zullen we weer samen zijn
De muren zullen tot stof veranderen.
De aarde brokkelt af.
We storten neer.
Uit donkere schaduwen zullen we opstaan.
Onze levens zijn veranderd. we moeten het goedmaken.
We zullen niet opgeven of afscheid nemen.
Nieuwe dag is gekomen om het verleden achter zich te laten.
Zoeken in het licht
Om ons door het donker te leiden
Laat het schijnen om het land van de opkomende zon te redden
Zoek in je hart
De hoop om te overleven
En op een dag zullen we weer samen zijn