Scatman John — Scatman's Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scatman's Dance" van Scatman John.
Songteksten
Everybody do the Scatman’s dance
(Dee at da dee dah)
Get the rhythm feel it in your hands
(Dee at da dee dah)
Hey everybody get together let’s move
To a different kinda rhythm and a brand new groove
Step in the light, all we got is tonight
There’s a shadow on the dance floor waiting for you
Move it up, move it down to the ground
Move it in, move it out to the Scatdance sound
Dance for your mama, dance for your wife
When you dance you express the beauty in your life
I read in the paper, there’s a cure for the blues,
It happens when you dance and you take off your shoes.
Scat right here — I’ll really make it clear
…My dear
Everybody do the Scatman’s dance
(Da da da dee da da ta da)
Get the rhythm feel it in your hands
(Dee at da dee dah)
Come on, everybody do the Scatman’s dance
(Step in to the light)
Everybody, everybody
Come on everybody do the Scatman’s dance
(Step into the light)
Everybody, join the party
Out of sight beautiful, check out your moves
Shake it, don’t break it to the Scatdance groove
You be lookin' good and I think you really should
Pack up your bags and move to Hollywood
Cut it loose, give it up, let go Make it move to da middle of da night…
…Let's go!
Everybody do the Scatman’s dance
(Da da da dee da da ta da)
Get the rhythm feel it in your hands
(Dee at da dee dah)
Come on, everybody do the Scatman’s dance
(Step in to the light)
Everybody, everybody
Come on everybody do the Scatman’s dance
(Step into the light)
Everybody, join the party
Everybody do the Scatman’s dance
(Da da da dee da da ta da)
Get the rhythm feel it in your hands
(Dee at da dee dah)
Come on, everybody do the Scatman’s dance
(Step in to the light)
Everybody, everybody
Come on everybody do the Scatman’s dance
(Step into the light)
Everybody, join the party
(Everybody, everybody)
Everybody, join the party…
Songtekstvertaling
Iedereen doet de Scatman dans
(Dee at da dee dah)
Voel het ritme in je handen
(Dee at da dee dah)
Iedereen bij elkaar, opschieten.
Op een ander soort ritme en een gloednieuwe groove
Stap in het licht, alles wat we hebben is vanavond
Er is een schaduw op de dansvloer die op je wacht.
Omhoog, omlaag naar de grond.
Verplaats het naar binnen, verplaats het naar het Scatdance geluid
Dans voor je moeder, dans voor je vrouw.
Als je danst, spreek je de schoonheid uit in je leven.
Ik las in de krant, er is een geneesmiddel voor de blues,
Dat gebeurt als je danst en je schoenen uitdoet.
Scat hier-Ik zal het echt duidelijk maken
... Mijn liefste
Iedereen doet de Scatman dans
(Da da da dee da ta da)
Voel het ritme in je handen
(Dee at da dee dah)
Kom op, iedereen doe de Scatman dans
(Stap in het licht)
Iedereen, iedereen.
Kom op iedereen doe de Scatman dans
(Stap in het licht)
Iedereen, doe mee met het feest.
Uit het zicht mooi, kijk naar je bewegingen
Schud het, breek het niet tot de Scatdance groove
Je ziet er goed uit en ik denk dat je dat echt moet doen.
Pak je spullen en ga naar Hollywood.
Maak het los, geef het op, laat gaan laat het bewegen naar da midden van de nacht…
...Laten we gaan!
Iedereen doet de Scatman dans
(Da da da dee da ta da)
Voel het ritme in je handen
(Dee at da dee dah)
Kom op, iedereen doe de Scatman dans
(Stap in het licht)
Iedereen, iedereen.
Kom op iedereen doe de Scatman dans
(Stap in het licht)
Iedereen, doe mee met het feest.
Iedereen doet de Scatman dans
(Da da da dee da ta da)
Voel het ritme in je handen
(Dee at da dee dah)
Kom op, iedereen doe de Scatman dans
(Stap in het licht)
Iedereen, iedereen.
Kom op iedereen doe de Scatman dans
(Stap in het licht)
Iedereen, doe mee met het feest.
(Iedereen, iedereen)
Iedereen, doe mee met het feest.…