Scars On 45 — Tomorrow Won't Die Too Soon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tomorrow Won't Die Too Soon" van Scars On 45.
Songteksten
A half a kiss for a half of your heart is no remedy, no But you’ve a light that lights a heavy room
So when the darkness fades to a distant memory, no
I’ll be there to remind you
I’ll be there to remind you
Turn your face to me, darling
Kiss me, kiss me, kiss me When there’s nothing left at all
Yeah, your burning lips
They will cushion every fall
There’s nothing we can do for yesterday
It only ever stood between us Whenever you’re beside me There is no hell on earth I won’t go through
Nothing we can do for yesterday
It only ever stood between us If you hold me closer
Tomorrow won’t die too soon
(Tomorrow won’t die too soon)
We walked along through the pain and the glory
Only rage enough could stay this card
Read between the lines of our broken story
My hope is in your arms
My hope is in your arms
Turn your face to me, darling
Kiss me, kiss me, kiss me When there’s nothing left at all
Yeah, your burning lips
They will cushion every fall
There’s nothing we can do for yesterday
It only ever stood between us Whenever you’re beside me There is no hell on earth I won’t go through
Nothing we can do for yesterday
It only ever stood between us If you hold me closer
Tomorrow won’t die too soon
Tomorrow won’t die too soon
Tomorrow won’t die too soon
Tomorrow won’t die too soon
Songtekstvertaling
Een halve kus voor de helft van je hart is geen remedie, Nee maar je hebt een licht dat een zware kamer verlicht
Dus als de duisternis vervaagt tot een verre herinnering, Nee
Ik zal er zijn om je eraan te herinneren
Ik zal er zijn om je eraan te herinneren
Draai je gezicht naar me toe, schat.
Kus me, kus me, kus me als er niets meer over is.
Ja, je brandende lippen.
Ze zullen elke val kussen.
Er is niets wat we kunnen doen voor gisteren.
Het stond alleen tussen ons als je naast me bent er is geen hel op aarde Ik zal niet door
We kunnen niets doen voor gisteren.
Het stond alleen tussen ons als je me dichterbij hield.
Morgen zal niet te vroeg sterven.
(Morgen zal niet te vroeg sterven)
We liepen door de pijn en de glorie
Alleen woede kan dit blijven.
Lees tussen de regels van ons gebroken verhaal
Mijn hoop ligt in jouw armen.
Mijn hoop ligt in jouw armen.
Draai je gezicht naar me toe, schat.
Kus me, kus me, kus me als er niets meer over is.
Ja, je brandende lippen.
Ze zullen elke val kussen.
Er is niets wat we kunnen doen voor gisteren.
Het stond alleen tussen ons als je naast me bent er is geen hel op aarde Ik zal niet door
We kunnen niets doen voor gisteren.
Het stond alleen tussen ons als je me dichterbij hield.
Morgen zal niet te vroeg sterven.
Morgen zal niet te vroeg sterven.
Morgen zal niet te vroeg sterven.
Morgen zal niet te vroeg sterven.