Scarlett Johansson — I Wish I Was In New Orleans songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wish I Was In New Orleans" van Scarlett Johansson.
Songteksten
Well I wish I was in New Orleans
I can see it in my dreams
Arm in arm down Burgundy
A bottle and my friends and me Hoist up a few tall cool ones
Play some pool and listen to that
Tenor saxaphone calling me home
And I can hear the band begin
When The Saints Go Marching In By the whiskers on my chin
New Orleans I’ll be there
I’ll drink you under the table
Be red nose go for walks
The old haunts what I wants
Is red beans and rice
And wear the dress I like so well
Meet me at the old saloon
Make sure there’s a Dixie moon
New Orleans I’ll be there
And deal the cards roll the dice
If it ain’t that ole Chuck E. Weiss
And Claiborne Avenue me and you
Sam Jones and all
And I wish I was in New Orleans
I can see it in my dreams
Arm in arm down Burgundy
A bottle and my friends and me New Orleans I’ll be there
Songtekstvertaling
Was ik maar in New Orleans.
Ik zie het in mijn dromen
Arm in arm in Bourgondië
Een fles en mijn vrienden en ik hijs een paar lange coole op.
Speel wat pool en luister daar naar.
Tenor saxafoon roept me thuis
En ik hoor de band beginnen.
Als de heiligen naar binnen marcheren door de snorharen op mijn kin
New Orleans Ik zal er zijn.
Ik drink je onder de tafel.
Be red nose go for walks
De oude achtervolgt wat Ik wil.
Is rode bonen en rijst
En draag de jurk die ik zo mooi vind
Kom naar de oude saloon.
Zorg dat er een Dixie moon is.
New Orleans Ik zal er zijn.
En deel de kaarten gooi de dobbelstenen
Als dat die Ole Chuck E. Weiss niet is.
En Claiborne Avenue jij en ik
Sam Jones en al
Was ik maar in New Orleans.
Ik zie het in mijn dromen
Arm in arm in Bourgondië
Een fles en mijn vrienden en Ik New Orleans Ik zal er zijn