Scarface — Still That Aggin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still That Aggin" van Scarface.
Songteksten
Gunshots rain from a drop top tray
Hit my little partner in his chest and there he lay
I never held a hand of a dead man never
And took a tragic death to bring the family together
So now we have to get the motherfucker and his friends
Cause niggas in my family are all about revenge
It’s all about respect, retaliation on the villain
The minute I spot the nigga close your eyes cause i’ma kill him
Nobody said a word everybody grab their strap
And headed for the property to peel these niggas caps
We roll 4 an hour before we caught up with the bitch
Turning down my music I started cocking up my shit
Hydraulics fully juiced so my shit was riding hot
Peeped along the side and laid the shot through the driver’s side
Swerving to the left, I figured he was hurt
Put my shit is neutral drop my draulics in the dirt
Creeped back around in the dirt riding forward
Let my partners out so they can get up with his dogs
Making sure that everybody’s heads roll with this
Before we charge the pistol we rock them clean of all the fingerprints
Niggas think the rap game changed my name it’s still the same
And the fact remains motherfucker
I’m still that nigga
I’m still that nigga
Nigga
I’m still that nigga
I heard somebody pull a jack at Mickey D’s
Fucked him out his paper, fucked him out his 2 keys
School motherfucker set him up for the jack
Out of 36 ounces, he may have got a quarter back
Risking his fucking life let along getting time
The going time for dimes they offer niggas close to 99
Might as well accept it, stuck nigga you stuck
Nigga seem to make a habit outta getting people fucked
I just can’t understand it, niggas getting took for
Every fucking quarter that they ever fucking worked for
The bad moons are rising and everyone’s upset
He came up short on his hands and now his vexed
He owes a bunch of money and niggas want their shit
Ain’t nothing left to do but go for broke in this bitch
You’re Tony Montana
You don’t give a fuck
Goes in his business and met up with the chrome trigger
Holler at the motherfucker gravedigger bitch
Cause I’m that nigga
(Damn that shit smooth huh)
Nigga
(That's some of that, that’s some of that that face beating down that block you
know what I’m saying
Hey yo shit sound like it’s here)
Nigga
Click click bang bang lay it down you’re dead
Cause niggas were never able to take to the head
It’s hard to explain how it is when it’s on
But rule number 1 is get your shit and get it going
Shooting up the enemy, making niggas hate ya
Straight shot haters motherfuckers came to break ya
Niggas I thought you knew I cut that ass up like a butcher
And only have you seen me fires is where I put ya
I used to pack a pistol, but Uzis do it better though
Fuck it if I fall then I fall with my head hot
Living for my family once I see my partner toast died
Let a nigga know that they be playing this shit for real
And living in the 90s you either kill or either get killed
Somebody said there ain’t no love and I can see it
So if there’s gonna be war then bring it on because I’m heated
These niggas fighting fire with fire so bring your hardhat
AK-47 to your face now where your card at
Hoes usually got em, it ain’t no doubt just pull it out
Better yet relax yourself motherfuckers cause I’ma blow it out
After 1 or 2 reps your shit sounds tired bitch
and still kick in the fire shit
205 and I’m steady getting big
You better ask somebody you stupid bitch
Cause I’m that nigga
(Hey, yeah)
I’m that nigga
(You ain’t know? Mike D you ain’t know?)
Still that nigga
Songtekstvertaling
Geweerschoten regen van een druppelbak
Raakte mijn kleine partner in zijn borst en daar lag hij
Ik heb nog nooit een hand van een dode vastgehouden.
En nam een tragische dood om de familie samen te brengen
Dus nu moeten we de klootzak en zijn vrienden pakken.
Omdat negers in mijn familie allemaal over wraak gaan.
Het draait allemaal om respect, vergelding op de schurk.
Zodra ik hem zie, doe je je ogen dicht, want ik vermoord hem.
Niemand zei een woord iedereen pak zijn riem
En op weg naar het landgoed om deze negers te pellen.
We draaien er vier per uur voor we die trut te pakken krijgen.
Ik zette m 'n muziek zachter. ik begon m' n shit te verzilveren.
Het hydraulisch systeem is helemaal volgespoten, dus mijn shit werd heet
Gluurde langs de zijkant en legde het schot door de bestuurderszijde
Slingerend naar links, dacht ik dat hij gewond was.
Zet m 'n spul in neutraal laat m' n draulics in de modder vallen
Kruipend terug in de modder rijdend naar voren
Laat mijn partners eruit zodat ze op kunnen staan met zijn honden.
Ervoor zorgen dat iedereen er bij betrokken raakt.
Voordat we het pistool opladen, schudden we ze schoon van alle vingerafdrukken.
Nigga ' s denken dat het rap spel Mijn naam veranderde het is nog steeds hetzelfde
En het feit blijft, klootzak.
Ik ben nog steeds die Neger.
Ik ben nog steeds die Neger.
Nigga
Ik ben nog steeds die Neger.
Ik hoorde iemand bij Mickey D ' s.
Neukte hem uit zijn krant, neukte hem uit zijn 2 sleutels
De klootzak van de School heeft hem erin geluisd.
Van de 36 ons heeft hij misschien een kwartje terug.
Z ' n leven op het spel zetten.
De tijd voor dubbeltjes bieden ze nigga ' s in de buurt van 99
Je kunt het net zo goed accepteren.
Nigga maakt er een gewoonte van om mensen te laten neuken.
Ik begrijp het gewoon niet.
Elk kwartaal waar ze voor gewerkt hebben.
De slechte manen stijgen en iedereen is overstuur.
Hij kwam tekort aan zijn handen en nu is zijn boos
Hij is veel geld schuldig en negers willen hun shit.
Er is niets meer te doen dan voor een gebroken man te gaan in dit kreng.
Jij bent Tony Montana.
Het kan je geen reet schelen.
Gaat in zijn zaken en ontmoet de Chrome trigger
Schreeuw naar de klootzak doodgraver teef
Want ik ben die Neger.
Verdomme, glad.)
Nigga
(Dat is een deel van dat, dat is een deel van dat gezicht dat het blok dat je
Weet je wat ik zeg?
Het klinkt alsof het hier is.)
Nigga
Klik op bang Bang leg het neer je bent dood
Omdat negers nooit in staat waren om naar het hoofd te nemen
Het is moeilijk uit te leggen hoe het is als het op
Maar regel nummer één is pak je spullen en ga ervoor.
De vijand neerschieten, negers haten je.
De klootzakken van haters kwamen om je te breken.
Nigga ' s Ik dacht dat je wist dat ik die Kont opensneed als een slager
En alleen heb je me zien branden is waar ik je heb gezet
Ik pakte vroeger een pistool, maar uzi ' s doen het beter.
Fuck it als ik val dan val ik met mijn hoofd heet
Leven voor mijn familie zodra ik mijn partner toast zie sterven
Laat een neger weten dat ze dit echt spelen.
En leven in de jaren ' 90 je doodt of je wordt gedood
Iemand zei dat er geen liefde is en ik kan het zien.
Dus als er oorlog komt, kom dan maar op, want ik ben verhit.
Deze negers vechten vuur met vuur dus breng je helm
AK-47 op uw gezicht nu waar uw kaart op
Hoe ' s hebben ze meestal, het is geen twijfel, haal het er gewoon uit.
Je kunt je beter ontspannen, klootzakken. want Ik blaas het uit.
Na 1 of 2 reps klinkt jouw shit vermoeid kreng.
en nog steeds in de vuurstront trappen.
205 and I ' m steady getting big
Vraag het maar aan iemand, stomme trut.
Want ik ben die Neger.
(Hey, yeah)
Ik ben die Neger.
Weet je dat niet? Mike D Je weet het niet?)
Nog steeds die nikker.