Scarface — P D Roll 'Em songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "P D Roll 'Em" van Scarface.

Songteksten

Here it comes fool, I play a game where there’s no rules
Homies on the cut call me Joe, cause I’m so cool
Quick to get a with a nigga, I ain’t dodgin' them
Win, lose, or draw in the hood, I’m squabbin' them
Representin' the Park since I’m living here
Walkin' through the hood from another set, get in here
And after the jackin', you still want more, heh
Fuck your posse, it’s time for the corona
Don’t fuck with the Park niggas
More niggas found dead here in my hood than in Vietnam
Rollin' seven deep to a car
Quick to take that ass to war, yo It ain’t no being lost
Cause territory and rights are being enforced
So when you’re rollin' up, flow
And if a nigga flash a keep going
Don’t stop and sell your soul
You’ll fuck around and get your ass P.D. roll
The last album past gold
And you wanna know the meaning of P.D. roll
Well I’ma break it down for you real clean
know what I mean
In other words getting blasted
Shootin' at a bastard, to see if he can last it 9 times out of 10 he can’t
So that’s one more nigga in the paint
You see, when I go to work
I hit a muthafucka where it hurts
Starting off at his home sight
And fuck up a nigga’s whole night
You out of there, just like that there
For jumping in the ring with a bear
It’s easily executed
Put the pistol to the head, cock the hammer back and shoot it You can’t get it no cleaner
Make a hit, break quick to the cleaners
And south to the hole
And don’t be no fool and get your ass P.D. roll
My own hood is confusing me Shit just ain’t what it used to be
I’m stepping back on my old block
The finest bitch in the hood smoking crack rock
Even the niggas I was raised with
Are walking around in a daze and shit
Man: «Say now, can I get a dollar for a gold one?»
And got his hands out like I owe him
But I don’t owe nann nigga
I was in the hood until I got bigger
I hollered at my boys in the gang
And only a couple of them changed
Peace to Q-Dog, Cool Coin, and Old Mack
And all the rest of my boys down with ack
The rest ain’t about jack
But I still love the hood, so it ain’t about that
It’s all about being down with it Shit, to be got, you gotta go out and get it Like my nigga doing time in the ???
Now that was a down muthafucka
A couple of ki’s, my nigga stole
Straight up fucking P.D. roll
So lay it down in the dirt
Nobody moves, nobody gets hurt
That’s how it is, and always will be I had to have it, even if it killed me The sight of losing didn’t thrill me So I had to go and steal G Just to make a quick one
And I ain’t give a fuck who fell short to be a victim
You and your family bro
Your ass out of line, your ass got P.D. roll

Songtekstvertaling

Hier komt het dwaas, ik speel een spel waar geen regels zijn
Jongens op de cut noemen me Joe, want ik ben zo cool
Snel om een nikker te pakken, Ik ga ze niet bedriegen.
Win, verlies, of trek in de motorkap, ik kibbel ze
♪ Reprimin 'the Park since I' m living here ♪
Wandelend door de motorkap van een andere set, kom hier.
En na de jackin', wil je nog steeds meer.
Rot op met je troep, het is tijd voor de corona
Niet klooien met de Park nikkers.
Meer negers dood gevonden hier in mijn buurt dan in Vietnam.
Zeven diep in een auto.
Snel om die kont naar de oorlog te brengen, yo het is niet verloren
Oorzaak gebied en rechten worden afgedwongen
Dus als je omhoog rolt, stroomt
En als een neger met een flits door blijft gaan
Stop niet en verkoop je ziel
Je rotzooit en krijgt je kont P. D. roll
Het laatste album voorbij gold
En je wilt weten wat de betekenis is van P. D. roll
Ik zal het uitleggen.
Weet je wat ik bedoel?
Met andere woorden, opgeblazen worden.
Schieten op een klootzak, om te zien of hij het 9 van de 10 keer kan volhouden hij kan het niet
Dus dat is nog een neger in de verf
Zie je, als ik naar mijn werk ga
Ik raakte een muthafucka waar het pijn doet.
Beginnend bij zijn thuis zicht
En een nigga ' s hele nacht verpesten.
Jij daar weg, net als dat daar.
Voor het springen in de ring met een beer
Het is makkelijk uit te voeren.
Zet het pistool tegen het hoofd, haan de hamer terug en schiet het neer je kunt het niet krijgen geen schoner
Maak een hit, breek snel naar de stomerij
En Zuid naar het gat
En wees geen dwaas en krijg je kont Politie roll
Mijn eigen buurt brengt me in de war. Het is gewoon niet meer wat het was.
Ik stap terug op mijn oude blok
De beste trut in de buurt die crack rookt.
Zelfs de negers waar ik mee ben opgegroeid.
Lopen rond in een roes en zo.
Man: "zeg nu, kan ik een dollar krijgen voor een gouden?»
En kreeg zijn handen eruit alsof ik hem iets schuldig ben.
Maar ik ben nann nikker niets verschuldigd.
Ik zat in de buurt tot ik groter werd.
Ik schreeuwde naar mijn jongens in de bende.
En er zijn er maar een paar veranderd.
Vrede voor Q-Dog, coole Coin, en Old Mack
En de rest van mijn jongens met ack
De rest gaat niet over jack.
Maar ik hou nog steeds van de kap, dus daar gaat het niet om.
Het gaat erom dat je het moet doen alsof mijn nigga in de gevangenis zit .??
Dat was een down muthafucka.
Een paar ki ' s, mijn nigga stal
De politie komt eraan.
Leg het dan in de modder.
Niemand beweegt, niemand raakt gewond.
Dat is hoe het is, en dat zal altijd zo blijven Ik moest het hebben, zelfs als het me doodde de aanblik van verliezen niet sensatie me dus ik moest gaan en stelen G alleen maar om een snelle te maken
En het kan me niet schelen wie te kort kwam om een slachtoffer te zijn.
Jij en je familie.
Als je te ver gaat, heb je een politierol.