Scared Weird Little Guys — Volvo Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Volvo Man" van Scared Weird Little Guys.
Songteksten
I’m not a vicious person
But you bet I know what’s right
I’m here to teach you how to drive
To help you see the light
I’ll fix your driving problems
No matter what they are
You’ll find out just what I mean
When you drive behind my car
I am what I am
I am Volvo Man
Drive in the fast lane
30 km below the legal limit
I’ll beep my horn at a stationary car
Even though theres no-one in it
I have my lights on high beam
Even though it is not dark
I’ll muck around, confuse you
And then I’ll take your park
I am what I am
I am Volvo Man
I slow down at every intersection
Regardless of the color of the lights
There’s airbags on the left hand side
And there’s airbags on the right
I put my blinker on two minutes
Before I turn into a street
My car alarm will sound all night
If you come within 50 feet
I am what I am
I am Volvo Man
Songtekstvertaling
Ik ben geen gemeen persoon.
Maar ik weet zeker wat goed is.
Ik ben hier om je te leren rijden.
Om je te helpen het licht te zien
Ik los je rijproblemen op.
Wat ze ook zijn.
Je komt er wel achter wat ik bedoel.
Als je achter mijn auto rijdt
Ik ben wat ik ben
Ik ben Volvo Man.
Rij in de snelle rijstrook
30 km onder de wettelijke grens
Ik beep mijn hoorn in een stilstaande auto.
Ook al staat er niemand in.
Ik heb m ' n lichten aan.
Ook al is het niet donker
Ik zal je in de war brengen.
En dan neem ik je park.
Ik ben wat ik ben
Ik ben Volvo Man.
Ik vertraag bij elk kruispunt.
Ongeacht de kleur van de lichten
Er zijn airbags aan de linkerkant
En er zijn airbags aan de rechterkant
Ik zet mijn knipperlicht op twee minuten.
Voordat ik in een straat verander
Mijn autoalarm zal de hele nacht afgaan.
Als je binnen 15 meter komt
Ik ben wat ik ben
Ik ben Volvo Man.