Scar Symmetry — The Iconoclast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Iconoclast" van Scar Symmetry.
Songteksten
Erase superstition engraved in the mind
Seek out, locate the DNA that hides
Mind imprisoning to restrain life
Knowledge forgotten, believe the lie
Vivid as a raging tidal wave
Every last illusion washed away
Taking life for granted, lead astray
Saved by catastrophe
Coming again, signs will descend
Ride on the tide that marks the end
Time to unfold, life will move onwards
Breaking the waves
Complete exposition, ingrained unseen inside
Structure of fate, the DNA decides
All we know but can’t believe
Beyond all science and religions
Once lost now taken back, certain victory
Vivid as a raging tidal wave
Every last illusion washed away
Taking life for granted, lead astray
Saved by catastrophe
Coming again, signs will descend
Ride on the tide that marks the end
Time to unfold, life will move onwards
Breaking the waves
Insane in every thought, unsane our ways
Reclaim the knowledge lost, subjugating tide
Vivid as a raging tidal wave
Every last illusion washed away
Taking life for granted, lead astray
Saved by catastrophe
Coming again, signs will descend
Ride on the tide that marks the end
Time to unfold, life will move onwards
Breaking the waves
I am the tide, the iconoclast
I am the tide that marks the end
I will unfold and you will move onwards
On through the waves
Songtekstvertaling
Wis bijgeloof gegraveerd in de geest
Zoek, vind het DNA dat zich verbergt.
Geest gevangen om het leven in bedwang te houden
Kennis vergeten, geloof de leugen
Levendig als een razende vloedgolf
Elke laatste illusie is weggespoeld.
Het leven voor lief nemen, op een dwaalspoor brengen
Gered door een ramp.
Als ze weer komen, zullen de tekens dalen.
Rijd op het getij dat het einde markeert
Tijd om te ontvouwen, het leven zal verder gaan
De golven breken
Complete expositie, ongezien ingeworteld
Structuur van het lot, het DNA beslist
Alles wat we weten maar niet kunnen geloven
Buiten alle wetenschap en religies
Ooit verloren nu teruggenomen, zekere overwinning
Levendig als een razende vloedgolf
Elke laatste illusie is weggespoeld.
Het leven voor lief nemen, op een dwaalspoor brengen
Gered door een ramp.
Als ze weer komen, zullen de tekens dalen.
Rijd op het getij dat het einde markeert
Tijd om te ontvouwen, het leven zal verder gaan
De golven breken
Krankzinnig in elke gedachte, onze manieren ontzenuwen
De verloren kennis terugwinnen, het tij onderwerpen
Levendig als een razende vloedgolf
Elke laatste illusie is weggespoeld.
Het leven voor lief nemen, op een dwaalspoor brengen
Gered door een ramp.
Als ze weer komen, zullen de tekens dalen.
Rijd op het getij dat het einde markeert
Tijd om te ontvouwen, het leven zal verder gaan
De golven breken
Ik ben het getij, de iconoclast
Ik ben het getij dat het einde markeert
Ik zal me ontvouwen en jij gaat verder
Door de golven