Scar Symmetry — Ghost Prototype II - Deus Ex Machina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghost Prototype II - Deus Ex Machina" van Scar Symmetry.
Songteksten
And then we found it all
Caged inside a dream
All seeing eye sees afloat
Soon it will see no more
For we will not conform
We’re ghosts in the machine
A holographic world view, existence in display
Where everything must work as one can never break in two
This concept lives forever outside all state control
And ever shedding skin
All things new are fought against
Even though their time has come
Stretch and reach to conscious mind
Seek defeat in those who fear
For we will not conform
We’re ghosts in the machine
Each separated droplet seeks to rejoin the sea
The structure of the hologram can never break in two
Ways to embrace and enter the oneness of it all
Our ever shedding skin
While it’s waiting to rise within
Know you’ll never conform
While it’s rising, for once, for all
Rise on your own
Rising just to remind you
The inner sector is where you built this nightmare
Rivers will always flow forth into the ocean
A manifest of silent rhyme, silent rhyme, wordless rhyme
And then we found it all
Caged inside a dream
All seeing eye sees afloat
Soon it will see no more
All things new are fought against
Even though their time has come
For we will not conform
We’re ghosts in the machine
Change how you look at all things and what you see will change
Observer and what is observed can never break in two
The quantum revolution never cease to evolve
Forever shedding skin
While it’s waiting to rise within
Know you’ll never conform
While it’s rising, for once, for all
Rise on your own
Songtekstvertaling
En toen vonden we alles.
Opgesloten in een droom
Alziend oog ziet drijven
Binnenkort zal het niet meer zien
Want wij zullen ons niet aanpassen
We zijn geesten in de machine.
Een holografische wereldbeeld, bestaan in display
Waar alles moet werken als men nooit kan breken in twee
Dit concept leeft voor altijd buiten alle staatscontrole
En steeds schaarser wordende huid
Alle nieuwe dingen worden bestreden
Ook al is hun tijd gekomen
Strek en reik naar de bewuste geest
Zoek de nederlaag in degenen die vrezen
Want wij zullen ons niet aanpassen
We zijn geesten in de machine.
Elke afzonderlijke druppel probeert weer de zee in te gaan.
De structuur van het hologram kan nooit in twee breken.
Manieren om de eenheid van alles te omarmen en binnen te gaan
Onze altijd vergaarde huid
Terwijl het wacht om binnen te staan
Weet dat je je nooit zult aanpassen.
Terwijl het stijgt, voor eens, voor altijd
Sta zelf op.
Ik sta op om je eraan te herinneren.
De binnenste sector is waar je deze nachtmerrie gebouwd hebt.
Rivieren stromen altijd de oceaan in.
Een manifest van stil rijm, stil rijm, woordloos rijm
En toen vonden we alles.
Opgesloten in een droom
Alziend oog ziet drijven
Binnenkort zal het niet meer zien
Alle nieuwe dingen worden bestreden
Ook al is hun tijd gekomen
Want wij zullen ons niet aanpassen
We zijn geesten in de machine.
Verander hoe je naar alle dingen kijkt en wat je ziet zal veranderen
Waarnemer en wat wordt waargenomen kan nooit breken in twee
De kwantumrevolutie blijft zich ontwikkelen.
Voor altijd afscheiden van huid
Terwijl het wacht om binnen te staan
Weet dat je je nooit zult aanpassen.
Terwijl het stijgt, voor eens, voor altijd
Sta zelf op.