Scar Culture — Branded songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Branded" van Scar Culture.
Songteksten
For life, by life.
Born into my skin, shedding filth within.
Final game of sin, breeding faith again
Step a little closer to see,
touch upon the scar that’s healed
Every little bit of me rests upon the agony in my head.
But I have seen the pain, covered scars still remain
Lost in my own game, I’m killing fate again
Branded-branded-branded-branded
crawl inside my head
But I have seen the pain, covered scars still remain
Lost in my own game, I’m killing fate again
Branded-branded-branded-branded
crawl inside my head
Branded for life
Branded for life
Branded by life.
Songtekstvertaling
Voor het leven, voor het leven.
Geboren in mijn huid, vuil van binnen.
Het laatste spel van de zonde, het voortplanten van het geloof.
Stap een beetje dichterbij om te zien,
aanraking op het litteken dat genezen is
Elk stukje van mij rust op de pijn in mijn hoofd.
Maar ik heb de pijn gezien, er blijven littekens over.
Verloren in mijn eigen spel, ik dood het lot weer
Gebrandmerkt
kruip in mijn hoofd
Maar ik heb de pijn gezien, er blijven littekens over.
Verloren in mijn eigen spel, ik dood het lot weer
Gebrandmerkt
kruip in mijn hoofd
Gebrandmerkt voor het leven
Gebrandmerkt voor het leven
Gebrandmerkt door het leven.