Scanner — Frozen Under The Sun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frozen Under The Sun" van Scanner.

Songteksten

So many ways to choose for walking
Which of this paths should I try
There is a man returning
Guess he has got a false trial
And when I ask him
Hey man, what’s wrong
He smiles and answers:
I think this way’s too long
Pushed and pulled at points of entry
Gateway of my chances
Back and forth — two steps, I weary
I’m frozen under the sun
Now that I’ve walked a thousand life-miles
Some of those miles I regret
Next bifurcation’s coming
Which of two ways is the best
And when I’m asking
Oh, Lord what’s right
There ain’t an answer
To have the choice means fight
Pushed and pulled at points of entry
Gateway of my chances
Back and forth — two steps, I weary
I’m frozen under the sun

Songtekstvertaling

Zo veel manieren om te kiezen voor lopen
Welke van deze paden moet ik proberen
Er komt een man terug.
Ik denk dat hij een valse rechtszaak heeft.
En als ik het hem vraag
Wat is er?
Hij glimlacht en antwoordt:
Ik denk dat deze weg te lang is.
Geduwd en getrokken op de punten van binnenkomst
Poort van mijn kansen
Heen en weer-twee stappen, vermoeid
Ik ben bevroren onder de zon
Nu ik duizenden kilometers heb gelopen
Sommige van die mijlen waar ik spijt van heb
De volgende splitsing komt eraan.
Welke van de twee manieren is de beste
En als ik het vraag
Oh, heer wat juist is
Er is geen antwoord.
De keuze hebben betekent vechten.
Geduwd en getrokken op de punten van binnenkomst
Poort van mijn kansen
Heen en weer-twee stappen, vermoeid
Ik ben bevroren onder de zon