Scandinavian Music Group — Vieläkö soitan banjoa? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vieläkö soitan banjoa?" van Scandinavian Music Group.

Songteksten

Metsä palaa rajan takana
Minä vain nukun
Aamulla kaduilla savuaa
Ja aurinko kutistuu
Sinä lähdit Pariisiin
Sanoit olevasi onnellinen
Tyttö on kaunis ja ystävällinen
Minä vihaan häntä
Kukaan ei odota minua
Miksi nousisin
Ennen uutta unta
Soitat sittenkin
Menetin sinut kauan sitten
Vedit hartiat korviin ja kävelit pois
Tänä aamuna haluat unohtaa sen
Ehkä ollaan niinkuin ennen
Kysyit olenko leikannut hiukseni
Olenko muuttunut
Vieläkö soitan banjoa
Iltaisin pimeän jälkeen
Vieläkö soitan banjoa
Iltaisin pimeän jälkeen
Möin banjoni pois
Jo viime talvena
Mutta laulan vielä
Kuuntele tarkasti
Tämä on viimeinen laulu
Jonka laulan sinulle
Sen nimi on Liian paljon ja liian myöhään
Menetin sinut kauan sitten
Vedit hartiat korviin ja kävelit pois
Tänä aamuna haluat unohtaa sen
Ehkä ollaan niinkuin ennen
Kysyit olenko leikannut hiukseni
Olenko muuttunut
Vieläkö soitan banjoa
Iltaisin pimeän jälkeen
Vieläkö soitan banjoa
Iltaisin pimeän jälkeen
Tämä on viimeinen laulu
Jonka laulan sinulle
Se loppuu kohta
Kuuntele tarkasti
Menetin sinut kauan sitten
Vedit hartiat korviin ja kävelit pois
Tänä aamuna haluat unohtaa sen
Ehkä ollaan niinkuin ennen
Kysyit olenko leikannut hiukseni
Olenko muuttunut
Vieläkö soitan banjoa
Iltaisin pimeän jälkeen
Vieläkö soitan banjoa
Iltaisin pimeän jälkeen

Songtekstvertaling

Het bos brandt over de grens.
Ik slaap gewoon.
'S morgens is er rook in de straten
En de zon krimpt
Je ging naar Parijs.
Je zei dat je gelukkig was.
Ze is mooi en aardig.
Ik haat hem.
Niemand wacht op me.
Waarom zou ik opstaan?
Voor de nieuwe droom
Je belt toch.
Ik ben je al lang kwijt.
Je trok je schouders en liep weg.
Vanmorgen wil je het vergeten.
Misschien worden we zoals vroeger.
Je vroeg me of ik mijn haar wilde knippen.
Ben ik veranderd?
Nog steeds banjo aan het spelen
Avonden na donker
Nog steeds banjo aan het spelen
Avonden na donker
Ik heb mijn banjo verkocht.
Al afgelopen winter
Maar ik zing nog steeds
Luister goed.
Dit is het laatste liedje.
Die ik voor je zal zingen.
Zijn naam is te veel en te laat
Ik ben je al lang kwijt.
Je trok je schouders en liep weg.
Vanmorgen wil je het vergeten.
Misschien worden we zoals vroeger.
Je vroeg me of ik mijn haar wilde knippen.
Ben ik veranderd?
Nog steeds banjo aan het spelen
Avonden na donker
Nog steeds banjo aan het spelen
Avonden na donker
Dit is het laatste liedje.
Die ik voor je zal zingen.
Het gaat eindigen.
Luister goed.
Ik ben je al lang kwijt.
Je trok je schouders en liep weg.
Vanmorgen wil je het vergeten.
Misschien worden we zoals vroeger.
Je vroeg me of ik mijn haar wilde knippen.
Ben ik veranderd?
Nog steeds banjo aan het spelen
Avonden na donker
Nog steeds banjo aan het spelen
Avonden na donker